OneRepublic — It's A Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Shame" van OneRepublic.
Songteksten
I tried to get to you,
Pushing in vain, to break me through.
I tried with all I had,
You left me standing empty handed.
Well, time has passed, nothing ever lasts, so.
Now, you confess that you need me,
And now you release what you’re feeling,
But how is this supposed to ever be the same?
Oh it’s a shame,
It’s a shame,
Oh it’s a shame,
No, it’s a shame.
You got the best of me,
got me to reason, got me on my knee yah.
My love, I lost my pride,
Searching for something I couldn’t find.
Well time apart has brought a change of heart,
And now, you confess that you need me,
And now you release what you’re feeling,
But how is this supposed to ever be the same?
Oh it’s a shame,
It’s a shame,
Oh it’s a shame,
No, It’s a shame.
(Oooohhooohhooohhh)
You got the best of me,
I said love got the best of me.
Saying you’ve got the best of me,
And I’m afraid,
We’ll never be the same.
It’s a shame
It’s a shame
Oh it’s a shame
No, it’s a shame.
It’s a shame
It’s a shame
Oh it’s a shame
No it’s a shame.
Songtekstvertaling
Ik probeerde je te bereiken.,
Tevergeefs, om me erdoor te krijgen.
Ik heb het geprobeerd met alles wat ik had.,
Je liet me met lege handen staan.
Nou, de tijd is voorbij, niets duurt ooit, dus.
Geef toe dat je me nodig hebt.,
En nu laat je los wat je voelt.,
Maar hoe kan dit ooit hetzelfde zijn?
Oh het is een schande,
Het is een schande.,
Oh het is een schande,
Nee, Het is jammer.
Je hebt het beste van mij.,
kreeg me tot rede, kreeg me op mijn knie yah.
Mijn liefste, Ik verloor mijn trots,
Op zoek naar iets wat ik niet kon vinden.
Tijd apart heeft een verandering van gedachten gebracht.,
En nu beken je dat je me nodig hebt.,
En nu laat je los wat je voelt.,
Maar hoe kan dit ooit hetzelfde zijn?
Oh het is een schande,
Het is een schande.,
Oh het is een schande,
Nee, Het is jammer.
(Oooohooohooohooohhhhhh)
Je hebt het beste van mij.,
Ik zei dat liefde me te pakken kreeg.
Zeggen dat je het beste van mij hebt,
En ik ben bang,
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Het is een schande.
Het is een schande.
Oh het is een schande
Nee, Het is jammer.
Het is een schande.
Het is een schande.
Oh het is een schande
Nee, Het is jammer.