Oneida — Reckoning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reckoning" van Oneida.

Songteksten

Still again
My thoughts return to wandering.
Fields of grass
Soften savage muttering.
Backyard dreams
Of meadows find me promising
Lushness that I sold her
Studded, stumped and bouldered
Still the swaying, idle playing
Summer scenes are beckoning.
Calm again
Ghosts and angers flickering.
Laps and leaves
Cast shadows on the glimmering.
Checkerboards
Twist and buckle, shuddering.
Flattened gaping grins
Stitched together hymns
Bring dismissals, sighs, denials
At last a reckoning.

Songtekstvertaling

Nog steeds.
Mijn gedachten keren terug naar dwalen.
Grasvelden
Sla savage ' s gemompel wat zachter.
Dromen in de achtertuin
Van meadows vind me veelbelovend
Weelderig dat ik haar verkocht heb.
Bezaaid, met blokken en rotsblokken
Nog steeds het schommelende, ijdele spel
De zomerscènes wenken.
Rustig maar.
Geesten en angers flikkeren.
Rondjes en bladeren
Schaduw werpen op het glinsterende.
Dambordpatroon
Draai en gesp, trillen.
Geplatteerde gapende grijns
Gezangen aan elkaar genaaid
Breng ontslagen, Zuchten, ontkenningen
Eindelijk een afrekening.