One Way System — Systematic Abuse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Systematic Abuse" van One Way System.
Songteksten
I sit and wait, I watch the clock
It’s my life they’re wasting, it’s still my fault
You paint something scary in your views
Meeting and forms, force-fed to confuse
He makes the decisions, I live the result
The system’s incecurities I have to confront
The system abused you
The system refused you
The system confused you
And the system will lose you
You see I had it all, or so I thought
The system’s grip turns to a tight hold
You say goodbye then I’ll listen but make no mistake
Your 3rd rate policies that fuel my hate
Cold, glazed expressions are what I endure
Blind, mute and deaf seems the only cure
The system abused you
The system refused you
The system confused you
And the system will lose you
Held back, downtrodden was my fate
2 easy steps into a world of hate
Twenty more this week just like me
Divided by walls of apathy
One day we’ll wake up and we’ll learn
The corporate fuck-ups are our concern
The system abused you
The system refused you
The system confused you
And the system will lose you
Songtekstvertaling
Ik zit en wacht, ik kijk naar de klok
Het is mijn leven dat ze verspillen, het is nog steeds mijn schuld.
Je schildert iets engs in je uitzicht.
Vergadering en formulieren, gedwongen om te verwarren
Hij neemt de beslissingen, Ik leef het resultaat.
Ik moet de onzekerheden van het systeem onder ogen zien.
Het systeem heeft je misbruikt.
Het systeem weigerde je.
Het systeem verwarde je
En het systeem zal je verliezen
Ik had alles, dacht ik.
De grip van het systeem draait om in een strakke greep
Als je afscheid neemt, luister ik, maar vergis je niet.
Je derde tarief beleid dat mijn haat voedt
Koude, glazige uitdrukkingen zijn wat ik verdraag
Blind, doofstom en doof lijkt de enige remedie.
Het systeem heeft je misbruikt.
Het systeem weigerde je.
Het systeem verwarde je
En het systeem zal je verliezen
Ingehouden, onderdrukten was mijn lot.
2 gemakkelijke stappen in een wereld van haat
Nog twintig deze week, net als ik.
Gedeeld door muren van apathie
Op een dag worden we wakker en leren we
De bedrijfsfouten zijn onze zorg.
Het systeem heeft je misbruikt.
Het systeem weigerde je.
Het systeem verwarde je
En het systeem zal je verliezen