One Way System — Pressure On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pressure On" van One Way System.
Songteksten
Picture in your roaming mind
Another place, another time
Once took more than just a whine
To make me stop and look behind
False belief and vain hope
I lie to myself and pretend to cope
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
If I stop and take a look
The whispers stop, I become unstuck
A second look from slight eye
The need to run from passers-by
Feeling I get from inside
The need to run from the phantoms of mine
Having mind of a certain kind
I’m confined to a paranoid mind
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Fucked up mind is in a state
Constant paranoia now turned to hate
You better go your fate is near
Cling to a life you hold so dear
I see red I want you dead —
A lost cause is what the doctor said
Having mind of a certain kind
I’m confined to a paranoid mind
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Songtekstvertaling
Beeld in je roamende geest
Een andere plek, een andere keer.
Er was meer voor nodig dan alleen een zeur.
Om me te laten stoppen en achterom te kijken.
Vals geloof en ijdele hoop
Ik lieg tegen mezelf en doe alsof ik het aankan.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.
Laat maar, je zult blind zijn.
Je bent beperkt tot een paranoïde geest.
Laat maar, je zult blind zijn.
Je bent beperkt tot een paranoïde geest.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.
Als ik stop en kijk
Het gefluister stopt, Ik word onstuimig.
Een tweede blik van lichte ogen
De noodzaak om te vluchten van voorbijgangers-by
Het gevoel dat ik van binnen krijg
De noodzaak om te vluchten voor de fantomen van mij
Met een bepaalde geest
Ik ben beperkt tot een paranoïde geest.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.
Laat maar, je zult blind zijn.
Je bent beperkt tot een paranoïde geest.
Laat maar, je zult blind zijn.
Je bent beperkt tot een paranoïde geest.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.
Gestoorde geest is in een staat
Constante paranoia veranderde nu in haat.
Je kunt beter gaan, je lot is nabij.
Je vastklampen aan een leven dat je zo dierbaar is
Ik zie rood Ik wil je dood —
Een verloren zaak, zei de dokter.
Met een bepaalde geest
Ik ben beperkt tot een paranoïde geest.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.
Laat maar, je zult blind zijn.
Je bent beperkt tot een paranoïde geest.
Laat maar, je zult blind zijn.
Je bent beperkt tot een paranoïde geest.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.
Zet niet te veel druk op
Zet me niet te veel onder druk.