One True Thing — Do You Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Remember" van One True Thing.
Songteksten
Do you still remember all that you said?
I can still recall most every breath
Never can forget the person who breaks your heart
And now I can’t let it go!
I try to bury it somewhere it can’t grow
No one ever enlightens you until it’s too late
I won’t give up so easy
Can’t give up the fight!
Nothing ever turns out
When it’s said in the middle of the night
No
A situation so embarassing
Everybody else knew everything
Why is it always me who’s the last to know?
You hid your secrets so poorly
I was so blind, I couldn’t see
Why is love always something you push too far?
I won’t give up so easy
Can’t give up the fight!
Nothing ever turns out
When it’s said in the middle of the night
I try to hate you, but I can’t
I try to hurt you, but I can’t
I tried to love you, but I won’t do that again
No, no, no, no
I try to hate you, but I can’t
I try to hurt you, but I can’t!
I try, and I try, I try again!
And I won’t give up so easy
Can’t give up the fight!
Nothing ever turns out
When it’s said in the middle of the night
And I won’t give up so easy
Can’t give up the fight!
'Cause nothing ever, nothing EVER
Songtekstvertaling
Weet je nog wat je zei?
Ik kan me bijna elke ademtocht herinneren.
Vergeet nooit de persoon die je hart breekt
En nu kan ik het niet loslaten!
Ik probeer het ergens te begraven waar het niet kan groeien.
Niemand verlicht je tot het te laat is.
Ik geef het niet zo makkelijk op.
Ik kan het gevecht niet opgeven!
Er komt nooit iets uit.
Als het midden in de nacht gezegd wordt
Geen
Een situatie die zo gênant is.
Iedereen wist alles.
Waarom Weet ik het altijd als laatste?
Je hebt je geheimen zo slecht verborgen.
Ik was zo blind, ik kon niets zien.
Waarom gaat liefde altijd te ver?
Ik geef het niet zo makkelijk op.
Ik kan het gevecht niet opgeven!
Er komt nooit iets uit.
Als het midden in de nacht gezegd wordt
Ik probeer je te haten, maar ik kan het niet.
Ik probeer je pijn te doen, maar ik kan het niet.
Ik probeerde van je te houden, maar dat zal ik niet meer doen.
Nee, nee, nee, nee
Ik probeer je te haten, maar ik kan het niet.
Ik probeer je pijn te doen, maar ik kan het niet!
Ik probeer het, en ik probeer het opnieuw!
En Ik zal niet zo makkelijk opgeven
Ik kan het gevecht niet opgeven!
Er komt nooit iets uit.
Als het midden in de nacht gezegd wordt
En Ik zal niet zo makkelijk opgeven
Ik kan het gevecht niet opgeven!
Want niets ooit, nooit