One Son — Cause/effect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cause/effect" van One Son.
Songteksten
Captured by a savage the ship sails the Middle Passage below deck I struggle to
breathe hearing the sea and the wind tussle stench fills my nostrils cries of
sorrow
Becomes repetitious we fighting sickness and disease from laying in urine and
Feces in this journey unknown I’ve seen many get thrown overboard I left the
shores shackled and chained from African terrain to the pain of floggings to be
purchased like a beast everyday our numbers decrease we dying in our sleep from
suffocation or starvation I rather die then be on a plantation living in slave
quarters some jump in shark
Infested waters with there daughters or sons they took a plunge in the Atlantic
now they free they speak to me from the ocean floor in an uproar causing
hurricanes same route the slave ship came saying turn from thy wicked
Ways they held up new born babs and prayed they’ll be free they was praying for
you and me they was praying for you and me they was praying for you and me but
WE
Surrounded by chaos will it be the church or mosque to wash our sins away as we
Decay every since day one in the slum we succumb to violence burst and grab our
privates no one to guide us through the maze so there’s a cage awaiting getting
closer to
Satan you see fiens pacing heard the lead erasing some youngster the reaper
took his number I wonder in the valley of dry bones where the pavement mourn
and hearts turn
To Stone and it’s shown how the prison population has grown all you see is
black and brown faces missing shoe laces used by major corporations so the plan
Is laid it’s the new slave trade where nowadays twenty four inch tires get made
let me ask you whose paying the price and whose getting paid
Songtekstvertaling
Gevangen door een wilde vaart het schip de middelste Gang benedendeks ik worstel om
adem de zee horen en de wind stonk in mijn neusgaten kreten van
verdriet
Wordt herhalend we bestrijden ziekte en ziekte van het leggen in urine en
Uitwerpselen in deze reis onbekend Ik heb velen overboord zien gooien Ik verliet de
oevers geketend en geketend van Afrikaans terrein aan de pijn van zweepslagen te zijn
gekocht als een beest elke dag onze aantallen verminderen we sterven in onze slaap van
verstikking of verhongering ik sterf liever dan op een plantage leven in slaven
kwartjes springen in een haai
Vol geteisterde wateren met daar dochters of zonen namen ze een duik in de Atlantische Oceaan
nu bevrijden ze me van de oceaanbodem in een tumult.
orkanen dezelfde route het slavenschip kwam zeggen draai je om van uw goddeloze
Hoe ze baby ' s vasthielden en baden dat ze vrij zouden zijn waar ze voor biddden
jij en ik. ze baden voor jou en mij. ze baden voor jou en mij.
WE
Omringd door chaos zal het de kerk of moskee zijn om onze zonden weg te wassen als wij
Verval elke dag in de sloppenwijk bezwijken we aan geweld en grijpen onze
soldaten niemand om ons door het doolhof te leiden dus er wacht een kooi op ons
vlakbij
Satan zie je fiens ijsberen hoorde de leider een jongen wissen de reaper
ik vraag me af in de vallei van de droge botten waar de stoep rouwt.
en harten draaien
Om te stenigen en het is aangetoond hoe de gevangenisbevolking is gegroeid alles wat je ziet is
zwarte en bruine gezichten verdwenen schoenveters gebruikt door grote bedrijven dus het plan
Het is de nieuwe slavenhandel waar tegenwoordig 24 inch banden worden gemaakt
laat me je vragen wie de prijs betaalt en wiens loon betaald wordt.