ONE OK ROCK — Mighty Long Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mighty Long Fall" van ONE OK ROCK.
Songteksten
When we met the pain stood still
It was us Then suddenly it’s where’d you go?
The system blew I knew
This side of me I want a little more
But inside it seems I’m just a little bored
Nothing else
Don’t go it’s a mighty long fall
When you thought love was the top
Oh no it’s a wake up call
When your life went into shock
It seems like gravity keeps pulling us back down
Don’t go it’s a mighty long fall
When you know time is up uso wo hitotsu ai wo futatsu
sorede nantoka yari sugoshite kita desho?
demo soreja mou boku wo damasenai desho?
ja dou suru? dou shiyo!
Don’t go it’s a mighty long fall
When you thought love was the top
Oh no it’s a wake up call
When your life went into shock
egaki tagarina mirai ni asu wa nai
isso douse itamu nara itame tsuzukeyou
tsuzukeyou!
Get up Get up Get up Get up Time to make amends for what you did
Get up Get up Get up Get up Running with the demons in your head
Let’s shout it out completely
You never really wanna know
Let’s shout it out we’re screaming oh oh Don’t go it’s a mighty long fall
When you thought love was the top
Oh no it’s a wake up call
When your life went into shock
It seems like gravity keeps pulling us back down
Don’t go it’s a mighty long fall
When you know time is up Don’t go, don’t go, don’t go, don’t go…
Songtekstvertaling
Toen we elkaar ontmoetten stond de pijn stil
Wij waren het toen plotseling waar ging je heen?
Het systeem ontplofte. ik wist het.
Deze kant van mij wil ik een beetje meer
Maar van binnen lijkt het alsof ik me een beetje verveel.
Verder niets.
Ga niet, het is een lange val.
Toen je dacht dat liefde de top was
Oh nee, het is een wake up call
Toen je leven in shock raakte
De zwaartekracht trekt ons steeds naar beneden.
Ga niet, het is een lange val.
Als je weet dat de tijd om is uso wo hitotsu ai wo futatsu
sorede nantoka Yari sugoshite kita desho?
demo soreja mou boku wo damasenai desho?
ja dou suru? dou shiyo!
Ga niet, het is een lange val.
Toen je dacht dat liefde de top was
Oh nee, het is een wake up call
Toen je leven in shock raakte
egaki tagarina mirai ni asu wa nai
isso douse itamu nara itame tsuzukeyou
tsuzukeyou!
Sta op Sta op Sta op tijd op om goed te maken wat je gedaan hebt
Sta op. Sta op. Sta op. ren met de demonen in je hoofd.
Laten we het helemaal uitschreeuwen.
Je wilt het nooit echt weten.
Laten we het uitschreeuwen we schreeuwen Oh Oh niet gaan het is een hele lange val
Toen je dacht dat liefde de top was
Oh nee, het is een wake up call
Toen je leven in shock raakte
De zwaartekracht trekt ons steeds naar beneden.
Ga niet, het is een lange val.
Als je weet dat de tijd om is Ga Niet, ga niet, ga niet, ga niet, ga niet…