ONE OK ROCK — Heartache songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartache" van ONE OK ROCK.

Songteksten

So they say that time
Takes away the pain
But I’m still the same oh yeah
And they say that I Will find another you
That can’t be true oh Why didn’t I realize?
Why did I tell lies?
Yeah I wish that I could do it again
ooh Turnin' back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa,
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no eiga wa Omoide ni kawaru
I miss you
Boku no kokoro o Yuitsu mitashite satte yuku
OKimi ga Boku no kokoro ni Yuitsu furerareru koto ga dekita
Kimi wa Oh baby
Mou inai yo mou nanimo nai yo Yeah I wish that I could do it again
ooh Turnin' back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no eiga wa omoide ni kawaru
I miss you
It’s so hard to forget
Kataku musunda sono musubime wa Yeah, It’s so hard to forget
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni You and all the regret
Hodokenaku natte hanare renaku natta
Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo Sugu wasuretai yo Kimi wa So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no eiga wa omoide ni kawaru
I miss you
I miss you
I miss you

Songtekstvertaling

Dus ze zeggen dat de tijd
Neemt de pijn weg
Maar ik ben nog steeds hetzelfde.
En ze zeggen dat ik een andere jou zal vinden.
Dat kan niet waar zijn. waarom realiseerde ik me dat niet?
Waarom heb ik gelogen?
Ja, ik wou dat ik het nog eens kon doen.
ooh draai de tijd terug
Toen je nog van mij was.)
Dus dit is hartzeer?
Dus dit is hartzeer?
Hiroi atsumeta koukai wa,
Namida E aan kawari Oh baby
Dus dit is hartzeer?
Dus dit is hartzeer?
Ano hi no kimi no eiga wa Omoide ni kawaru
Ik mis je.
Boku no kokoro o Yuitsu mitashite satte yuku
OKimi ga Boku no kokoro ni Yuitsu furerareru koto ga dekita
Kimi wa Oh baby
Mou Inai yo mou nanimo nai yo Ja ik wou dat ik het nog eens kon doen
ooh draai de tijd terug
Toen je nog van mij was.)
Dus dit is hartzeer?
Dus dit is hartzeer?
Hiroi atsumeta koukai wa Namida E to kawari oh baby
Dus dit is hartzeer?
Dus dit is hartzeer?
Ano hi no kimi no eiga wa omoide ni kawaru
Ik mis je.
Het is zo moeilijk om te vergeten
Kataku musunda sono musubime wa Ja, Het is zo moeilijk om te vergeten
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni u en alle spijt
Hodokenaku natte hanare renaku natta
Ima wa tsurai yo, pijnlijke ga tsurai yo Sugu wasuretai yo Kimi wa dus dit is hartzeer?
Dus dit is hartzeer?
Hiroi atsumeta koukai wa Namida E to kawari oh baby
Dus dit is hartzeer?
Dus dit is hartzeer?
Ano hi no kimi no eiga wa omoide ni kawaru
Ik mis je.
Ik mis je.
Ik mis je.