One Morning Left — Sticks and Stones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sticks and Stones" van One Morning Left.

Songteksten

sun is up! let’s have some fun! lets grab some sticks and pretend they’re guns!
we are thieves, you are cops; nobody quits and nobody stops!
who’s the fastest? who’s the strongest? which one of us can jump the highest?
i’am the master! you need to get faster, because i just caught you; tag!
you are it!
close your eyes and count to ten! we will all be gone by then!
i stay still and hold my breath, i hope you find me before i’m dead!
close your eyes and count to ten! we will all be gone by then!
i stay still and hold my breath, i hope you find me before i’m dead!
i’am a horrible sea monster, here to destroy your city! you came to stop the
slaughter, a hero so handsome and witty! lets fight!
close your eyes and count to ten! we will all be gone by then!
i stay still and hold my breath, i hope you find me before i’m dead!
close your eyes and count to ten! we will all be gone by then!
i stay still and hold my breath, i hope you find me before i’m dead!
sun is up! let’s have some fun! lets grab some sticks and pretend they’re guns!
we are thieves, you are cops; nobody quits and nobody stops!
who’s the fastest? who’s the strongest? which one of us can jump the highest?
i’am the master! you need to get faster, because i just caught you; tag!
space monsters from outer space! attacking our defense base! force fields up,
prepare your cannons; victory is the only thing that matters!
close your eyes and count to ten! we will all be gone by then!
i stay still and hold my breath, i hope you find me before i’m dead!
close your eyes and count to ten! we will all be gone by then!
i stay still and hold my breath, i hope you find me before i’m dead!
sticks and stones may break my bones but words will never harm me!
it’s the things that i could have said; they will always haunt me!
seize the day; surround yourself with people that won’t cause you pain,
because you will never be as carefree as a child again
sticks and stones may break my bones but words will never harm me!
it’s the things that i could have said; they will always haunt me!
seize the day; surround yourself with people that won’t cause you pain,
because you will never be as carefree as a child again
take me back to carefree times when there weren’t dark clouds in the sky,
oh how i wish to be there, feel the summerbreeze in my hair
i’ll feel it once more

Songtekstvertaling

de zon is op. laten we wat plezier maken! laten we wat stokken pakken en doen alsof het wapens zijn!
wij zijn dieven, jullie zijn agenten, niemand stopt en niemand stopt!
wie is de snelste? wie is de sterkste? wie van ons kan het hoogste springen?
ik ben de meester! je moet sneller worden, want Ik heb je net betrapt, tag!
jij bent het!
sluit je ogen en tel tot tien! dan zijn we allemaal weg.
ik blijf stil en houd mijn adem in, Ik hoop dat je me vindt voordat ik dood ben!
sluit je ogen en tel tot tien! dan zijn we allemaal weg.
ik blijf stil en houd mijn adem in, Ik hoop dat je me vindt voordat ik dood ben!
ik ben een verschrikkelijk zeemonster, hier om uw stad te vernietigen! je kwam om de
slaughter, een held zo knap en geestig! laten we vechten!
sluit je ogen en tel tot tien! dan zijn we allemaal weg.
ik blijf stil en houd mijn adem in, Ik hoop dat je me vindt voordat ik dood ben!
sluit je ogen en tel tot tien! dan zijn we allemaal weg.
ik blijf stil en houd mijn adem in, Ik hoop dat je me vindt voordat ik dood ben!
de zon is op. laten we wat plezier maken! laten we wat stokken pakken en doen alsof het wapens zijn!
wij zijn dieven, jullie zijn agenten, niemand stopt en niemand stopt!
wie is de snelste? wie is de sterkste? wie van ons kan het hoogste springen?
ik ben de meester! je moet sneller worden, want Ik heb je net betrapt, tag!
ruimte monsters uit de ruimte! we vallen onze verdedigingsbasis aan. krachtvelden omhoog,
bereid je kanonnen voor; overwinning is het enige wat telt!
sluit je ogen en tel tot tien! dan zijn we allemaal weg.
ik blijf stil en houd mijn adem in, Ik hoop dat je me vindt voordat ik dood ben!
sluit je ogen en tel tot tien! dan zijn we allemaal weg.
ik blijf stil en houd mijn adem in, Ik hoop dat je me vindt voordat ik dood ben!
stokken en stenen kunnen mijn botten breken, maar woorden zullen me nooit kwaad doen!
het zijn de dingen die ik had kunnen zeggen; ze zullen me altijd achtervolgen!
Pluk de dag, omring jezelf met mensen die je geen pijn zullen doen.,
want je zult nooit meer zo zorgeloos zijn als een kind.
stokken en stenen kunnen mijn botten breken, maar woorden zullen me nooit kwaad doen!
het zijn de dingen die ik had kunnen zeggen; ze zullen me altijd achtervolgen!
Pluk de dag, omring jezelf met mensen die je geen pijn zullen doen.,
want je zult nooit meer zo zorgeloos zijn als een kind.
Breng me terug naar zorgeloze tijden toen er geen donkere wolken in de lucht waren,
oh hoe ik daar wil zijn, voel de summerbreeze in Mijn haar
Ik zal het nog een keer voelen.