One More Time — Kvarnen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kvarnen" van One More Time.
Songteksten
Fötterna på jorden och en förnuftig tjej
Det har mina vänner nog alltid sagt om mig
Så dom stog som levande frågetecken när
Det blev känt att du var den som väckt mitt begär
Allting går i vågor och ingen är perfekt
Att leva impulsivt ibland rensar som en fläkt
Alla andra varnar mig för den typ du är
Men vem vill höra kloka råd när man väl är kär
Du ler ett enda leende och tindrar med de gröna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Din röst den är så sammetslen du kallar mig din sköna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Varje morgon söker du överflödigt fett
Och njuter av din spegelbild gör du titt som tätt
Men du är också full utav charm och romantik
Tända ljus och vackra ord
Klart man trillar dit
Du ler ett enda leende och tindrar med de gröna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Din röst den är så sammetslen du kallar mig din sköna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Fötterna på jorden och en förnuftig tjej
Det har mina vänner nog alltid sagt om mig
Dom säger du är självgod och kanske är det så
Men jag tror ändå jag blir kvar ett tag här i det blå
Du ler ett enda leende och tindrar med de gröna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Din röst den är så sammetslen du kallar mig din sköna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Songtekstvertaling
Voeten op aarde en een verstandig meisje
Ik denk dat mijn vrienden dat altijd over mij zeiden.
Dus ze stonden als levende vragen markeren wanneer
Het werd bekend dat jij degene was die mijn verlangen ontwaakte.
Alles gaat in golven en niemand is perfect
Impulsief leven ontruimt soms als een fan.
Iedereen waarschuwt me voor het type dat jij bent.
Maar wie wil er wijs advies horen als hij eenmaal verliefd is?
Je glimlacht een enkele glimlach en Twinkelt met de Groenen
Je vult me met leven als de wind een molen wakker maakt
Je stem is zo fluweel dat je me mooi noemt.
Je vult me met leven als de wind een molen wakker maakt
Elke ochtend ben je op zoek naar overtollig vet
En genieten van je reflectie laat je er strak uitzien
Maar je zit ook vol charme en romantiek.
Brandende Kaarsen en mooie woorden
Natuurlijk val je daar.
Je glimlacht een enkele glimlach en Twinkelt met de Groenen
Je vult me met leven als de wind een molen wakker maakt
Je stem is zo fluweel dat je me mooi noemt.
Je vult me met leven als de wind een molen wakker maakt
Voeten op aarde en een verstandig meisje
Ik denk dat mijn vrienden dat altijd over mij zeiden.
Ze zeggen dat je zelfingenomen bent.
Maar ik denk nog steeds dat ik hier een tijdje in het blauw zal zijn.
Je glimlacht een enkele glimlach en Twinkelt met de Groenen
Je vult me met leven als de wind een molen wakker maakt
Je stem is zo fluweel dat je me mooi noemt.
Je vult me met leven als de wind een molen wakker maakt