One Mile Left — You, Me and the Dealer Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You, Me and the Dealer Tonight" van One Mile Left.
Songteksten
Lock all the doors, I’ll take care of the rest
Right now it’s just you and me
Show me you are so much more than your looks
Show me how long hours can be
Your eyes reveal what goes on in your head
Don’t say this is not what you want
But if you need you can blame it on me
Tell’em this was all my fault. Go!
The way you move shoots my guard down
My ears take in sounds you make
And like a gunshot your hair takes me out
Going slow and then overtake
You were the dealer and I went all in
Lay me down and don’t let me go
Let’s cut the talk and let’s stop all the clocks
And then let us tear this planet in two
Common just give me your mind. I’ll give you mine
Outside the world is sleeping, we cross the line
Then I will caress every inch of you
Every second something new
Feeling skin and closing in
We never want this to end
Common just give me your mind
I’ll give you mine. Yeah!
And we both knew what we were gonna do
When you catched me staring at you
And now my lips will be there when you land
Pulling clothes, grabbing my hand
You were the dealer and I went all in
Lay me down and don’t let me go
Let’s cut the talk and let’s stop all the clocks
And then let us tear this planet in two
Common just give me your mind. I’ll give you mine
Outside the world is sleeping, we cross the line
Then I will caress every inch of you
Every second something new
Feeling skin and closing in
We never want this to end
Common just give me your mind
I’ll give you mine. Yeah!
Common just give me your mind. I’ll give you mine
Outside the world is sleeping, we cross the line
Then I will caress every inch of you
Every second something new
Feeling skin and closing in
We never want this to end
Common just give me your mind
I’ll give you mine. Yeah!
Common just give me your mind. I’ll give you mine
Outside the world is sleeping, we cross the line
Then I will caress every inch of you
Every second something new
Feeling skin and closing in
We never want this to end
Common just give me your mind
I’ll give you mine. Yeah!
Songtekstvertaling
Doe alle deuren op slot, Ik zorg voor de rest.
Op dit moment is het alleen jij en ik.
Laat me zien dat je zoveel meer bent dan je uiterlijk.
Laat me zien hoe lang het kan duren.
Je ogen onthullen wat er in je hoofd omgaat.
Zeg niet dat dit niet is wat je wilt.
Maar als je het nodig hebt, kun je mij de schuld geven.
Zeg dat het allemaal mijn schuld was. Ga!
De manier waarop je beweegt schiet mijn bewaker neer
Mijn oren nemen geluiden op die jij maakt
En als een geweerschot haalt je haar me eruit.
Langzaam gaan en dan inhalen
Jij was de dealer en ik ging er helemaal voor.
Leg me neer en laat me niet gaan.
Laten we ophouden met praten en alle klokken stoppen.
En laten we dan deze planeet in tweeën scheuren.
Common just give me your mind. Ik geef je de mijne.
Buiten de wereld slaapt, gaan we over de grens
Dan zal ik je strelen.
Elke seconde iets nieuws
Huid-en onderhuidaandoeningen
We willen nooit dat dit eindigt.
Common just give me your mind
Ik geef je de mijne. Ja!
En we wisten allebei wat we gingen doen.
Toen je me ving, staarde ik naar je.
En nu zullen mijn lippen er zijn als je landt
Kleren trekken, mijn hand grijpen
Jij was de dealer en ik ging er helemaal voor.
Leg me neer en laat me niet gaan.
Laten we ophouden met praten en alle klokken stoppen.
En laten we dan deze planeet in tweeën scheuren.
Common just give me your mind. Ik geef je de mijne.
Buiten de wereld slaapt, gaan we over de grens
Dan zal ik je strelen.
Elke seconde iets nieuws
Huid-en onderhuidaandoeningen
We willen nooit dat dit eindigt.
Common just give me your mind
Ik geef je de mijne. Ja!
Common just give me your mind. Ik geef je de mijne.
Buiten de wereld slaapt, gaan we over de grens
Dan zal ik je strelen.
Elke seconde iets nieuws
Huid-en onderhuidaandoeningen
We willen nooit dat dit eindigt.
Common just give me your mind
Ik geef je de mijne. Ja!
Common just give me your mind. Ik geef je de mijne.
Buiten de wereld slaapt, gaan we over de grens
Dan zal ik je strelen.
Elke seconde iets nieuws
Huid-en onderhuidaandoeningen
We willen nooit dat dit eindigt.
Common just give me your mind
Ik geef je de mijne. Ja!