One Man Army and The Undead Quartet — Public Enemy No 1 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Public Enemy No 1" van One Man Army and The Undead Quartet.

Songteksten

You think you are on top
Against all odds you’ve made it But life ain’t that easy baby
Death is giving you a fright
In the mist of the night
A lot of commotion is spread
Someone is diggin' the graves
Someone’s preparing murder
One of these days, mark my words
A demon in neon will flash your eyes
Public enemy no. 1 will fuck with your head
Forever and ever, nothing is never
Young and wasted
Too blind to see this mess
Stabbed and stabbed again
Do the star shine that bright?
I’ve ride the rollercoaster
Still got nothing to prove
Still don’t give a shit!
Cause the fire still burns
One of these days, mark my words
A demon in neon will flash your eyes
Public enemy no. 1 will fuck with your head
Forever and ever, nothing is never
I’m the devil in disguise
Ready for the golden rebirth
The devil in disguise
Ready for some piece of the action
A one man army
Crushing all in my way, oh yeah
I am satan from hell
And you mean nothing to me
I am satan from hell
Tomorrow I’ll fuck you up One of these days, mark my words
A demon in neon will flash your eyes
Public enemy no. 1 will fuck with your head
Forever and ever…
One of these days, mark my words
A demon in neon will flash your eyes
Public enemy no. 1 will fuck with your head
Forever and ever, nothing is never

Songtekstvertaling

Je denkt dat je aan de top staat.
Tegen alle verwachtingen in heb je het gered, maar het leven is niet zo makkelijk.
De dood maakt je bang.
In de mist van de nacht
Veel commotie is verspreid.
Iemand graaft de graven
Iemand bereidt een moord voor.
Een dezer dagen, let op mijn woorden
Een demon in neon zal je ogen flitsen
Public enemy no. 1 zal met je hoofd rotzooien.
Voor altijd en eeuwig, niets is nooit
Jong en verspild
Te blind om deze rotzooi te zien.
Opnieuw neergestoken en gestoken
Straalt de ster zo helder?
Ik heb in de achtbaan gezeten.
Ik heb nog steeds niets te bewijzen.
Kan me nog steeds geen reet schelen!
Want het vuur brandt nog steeds
Een dezer dagen, let op mijn woorden
Een demon in neon zal je ogen flitsen
Public enemy no. 1 zal met je hoofd rotzooien.
Voor altijd en eeuwig, niets is nooit
Ik ben de duivel in vermomming.
Klaar voor de gouden wedergeboorte
De duivel in vermomming
Klaar voor een deel van de actie
Een leger van één man
Verpletterd op mijn manier, oh ja
Ik ben satan uit de hel.
En je betekent niets voor me.
Ik ben satan uit de hel.
Morgen zal ik je een dezer dagen in elkaar slaan, let op mijn woorden.
Een demon in neon zal je ogen flitsen
Public enemy no. 1 zal met je hoofd rotzooien.
Voor altijd en eeuwig…
Een dezer dagen, let op mijn woorden
Een demon in neon zal je ogen flitsen
Public enemy no. 1 zal met je hoofd rotzooien.
Voor altijd en eeuwig, niets is nooit