One Hit Wonder — Corporate Rock Rules songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corporate Rock Rules" van One Hit Wonder.

Songteksten

When I was a little kid
I couldn’t have told you what a sellout is Kiss, the clash, and darby crash
I didn’t care who forked over the cash
In my heart the music lived
Not what jackets and labels read
It’s your money, do what you want
Don’t be bullied, you have a voice
It’s your choice, don’t cry to me Who made up the rules
Isn’t it quite hypocritical
To tell us what is hip and ridicule
Those who have what you wanted all along
Jealousy, greed want a lock on the scene
Indie adolph don’t tell me I inject what I want in me Make your own rules
Like lemmings jumping off a cliff
That’s cool if it’s how you choose to live
Listen up, don’t be fooled, do what you wanna do And know the difference
It’s your allowance-you allow it Who makes up your rules

Songtekstvertaling

Toen ik klein was.
Ik had je niet kunnen vertellen wat een verrader is, Kiss, The clash, en darby crash.
Het kon me niet schelen wie het geld verkocht.
In mijn hart leefde de muziek
Niet wat jacks en labels lezen
Het is jouw geld, doe wat je wilt.
Wees niet gepest, je hebt een stem.
Het is jouw keuze, huil niet tegen mij die de regels heeft gemaakt.
Is dat niet hypocriet?
Om ons te vertellen wat hip en belachelijk is.
Degenen die hebben wat je altijd al wilde
Jaloezie, hebzucht wil een slot op de scène
Indie adolph Zeg me niet dat ik injecteer wat Ik wil in mij maak je eigen regels
Als lemmingen die van een klif springen
Dat is cool als het is hoe je kiest om te leven
Luister, laat je niet voor de gek houden, doe wat je wilt doen en weet het verschil
Het is je toelage-je laat het toe wie je regels maakt