One for the Team — I've Been Here So Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Here So Long" van One for the Team.
Songteksten
You could become very dangerous
And I, I would really like it
This could become very serious
Man it would be a laugh
And a kiss, all this
Like on the street
Where the kids yelled
What the hell are you supposed to be
At my sister
And my sister
She just smiled
As she replied
Supposed to be
I never gave it any thought
Never gave a damn
What I’m supposed to be
But if you’re asking what I am
I’m a fucking walking question mark
I’m a walking fucking time bomb
Then my sister she smiled
And she walked away
Oh, my sister
And those kids they just stood there and stammered
And now you and I, I mean us
We’re gonna live up to my sister’s good example
Do you know
We know
You could become very serious
But I don’t think that you’d like it
'Cause all this
It is pretty dangerous
So hey
Let’s just laugh
And lets kiss
In spite of all this
Songtekstvertaling
Je zou heel gevaarlijk kunnen worden.
En ik, Ik zou het echt leuk vinden
Dit kan heel ernstig worden.
Man, dat zou lachen zijn.
En een kus, dit allemaal.
Zoals op straat
Waar de kinderen schreeuwden
Wat moet jij voorstellen?
Op mijn zus.
En mijn zus.
Ze glimlachte gewoon.
Zoals ze antwoordde
Dat zou moeten.
Ik heb er nooit over nagedacht.
Het kon me niets schelen.
Wat ik hoor te zijn
Maar als je vraagt wat ik ben
Ik ben een wandelend vraagteken.
Ik ben een wandelende tijdbom.
Toen glimlachte mijn zus.
En ze liep weg
Mijn zus.
En die kinderen stonden daar maar en stotterden.
En nu jij en ik, bedoel ik ons
We gaan voldoen aan het goede voorbeeld van mijn zus.
Weet je
Dat weten we.
Je kunt heel serieus worden.
Maar ik denk niet dat je het leuk zou vinden.
Want dit alles ...
Het is behoorlijk gevaarlijk.
Dus hey
Laten we gewoon lachen.
En laten we kussen
Ondanks dit alles