One Drop — The Carnival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Carnival" van One Drop.
Songteksten
The pressure’s got the best of me
Things are not the way they used to be
Can’t seem to quench my thirst
My patience is about to burst
In this carnival of greed
There’s no tokens for morality
The ride to the top’s your plan
At the price of the next man
Round and ‘round I go
As time pass things just seem too slow
Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more
Round and ‘round it goes
As time pass things just seem too slow oh oh
Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more
Stand in line for envy
First place prize hypocrisy
Then march your trophy home
And show Mr. Jones
These games are fixed for few to win
Often designed by politicians
It’s a civil disease
But the rich have immunity
‘Round and ‘round I go
As time pass things just seem too slow
Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more
‘Round and ‘round it goes
As time pass things just seem too slow oh oh
Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more
‘Round and ‘round I go
As time pass things just seem too slow
Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more
‘Round and ‘round it goes
As time pass things just seem too slow oh oh
Take me off this ride I’ve had enough can’t take no more
oh oh, oh oh, oh oh, oh o o o oh oh
Songtekstvertaling
De druk heeft het beste van mij.
Het is niet meer zoals vroeger.
Ik kan mijn dorst niet lessen.
Mijn geduld staat op springen.
In dit carnaval van hebzucht
Er zijn geen tekenen voor moraliteit.
De rit naar de top is jouw plan.
Tegen de prijs van de volgende man
Rond en rond ga ik
Naarmate de tijd verstrijkt, lijken de dingen te langzaam.
Haal me van deze rit af. Ik heb er genoeg van. Ik kan er niet meer tegen.
Rond en rond gaat het
Als de tijd voorbij gaat, lijken de dingen te langzaam.
Haal me van deze rit af. Ik heb er genoeg van. Ik kan er niet meer tegen.
Sta in de rij voor afgunst.
Eerste prijs hypocrisie
Dan marcheer je trofee naar huis
En laat het Mr Jones zien.
Deze games zijn vast voor weinigen om te winnen
Vaak ontworpen door politici
Het is een civiele ziekte.
Maar de rijken hebben immuniteit.
Rond en rond ga ik
Naarmate de tijd verstrijkt, lijken de dingen te langzaam.
Haal me van deze rit af. Ik heb er genoeg van. Ik kan er niet meer tegen.
Rond en rond gaat het
Als de tijd voorbij gaat, lijken de dingen te langzaam.
Haal me van deze rit af. Ik heb er genoeg van. Ik kan er niet meer tegen.
Rond en rond ga ik
Naarmate de tijd verstrijkt, lijken de dingen te langzaam.
Haal me van deze rit af. Ik heb er genoeg van. Ik kan er niet meer tegen.
Rond en rond gaat het
Als de tijd voorbij gaat, lijken de dingen te langzaam.
Haal me van deze rit af. Ik heb er genoeg van. Ik kan er niet meer tegen.
oh, oh oh, oh, oh, oh o o oh oh