One Day Remains — High Stakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Stakes" van One Day Remains.
Songteksten
It’s okay, allright, no need to repeat
What’s already been said for a thousand times
I’ve been turning it upside down
No way back, no way out
I’m afraid it’s too late
Everytime I wasn’t there
Didn’t mean I didn’t care
But it’s been tearing us apart
I confess
I regret
How could I just let you walk away?
No regress
No retreat
(It's) not a game
Got no cheat
It’s a battle that no one can win
It’s just too strong
Cause we’re playing for high stakes
We’ll get along
I’ll do whatever it takes
All the things I should have said
All the guts I never had
Were the reason for us to part
And I wish
And I hope
That I still linger in you
No regress
No retreat
(It's) not a game
Got no cheat
You’re the sting hurting under my skin
It’s just too strong
Cause we’re playing for high stakes
We’ll get along
I’ll do whatever it takes
I should have tried to read the signs before
But you’re out of reach, now you’re out of reach
I’ll be right here waiting for you
Songtekstvertaling
Het is al goed, je hoeft het niet te herhalen.
Wat al duizend keer is gezegd
Ik heb het ondersteboven gedraaid.
Geen weg terug, geen weg naar buiten
Ik ben bang dat het te laat is.
Elke keer als ik er niet was
Dat betekende niet dat het me niet kon schelen.
Maar het verscheurt ons.
Ik beken.
Het spijt me.
Hoe kon ik je zomaar laten gaan?
Geen achteruitgang
Geen aftocht.
Geen spel.
Ik heb geen valsspeler.
Het is een strijd die niemand kan winnen.
Het is gewoon te sterk.
Want we spelen voor hoge inzetten.
We kunnen het wel vinden.
Ik doe alles wat nodig is.
Alle dingen die ik had moeten zeggen.
Al het lef dat ik nooit had
Waren de reden voor ons om te scheiden
En ik zou willen
En ik hoop
Dat ik nog steeds in je blijf
Geen achteruitgang
Geen aftocht.
Geen spel.
Ik heb geen valsspeler.
Jij bent de pijn onder mijn huid.
Het is gewoon te sterk.
Want we spelen voor hoge inzetten.
We kunnen het wel vinden.
Ik doe alles wat nodig is.
Ik had eerder moeten proberen de tekens te lezen.
Maar je bent Buiten bereik, nu ben je buiten bereik.
Ik wacht hier op je.