One Day As A Lion — If You Fear Dying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Fear Dying" van One Day As A Lion.
Songteksten
The bastard son I spit non fiction
In exile for a while now with raw friction
Never be a pawn the boomerang be upon you
I’m like Fela with my heart in Venezuela
It’s a world favela so fuck the novela
I’m out of the cellar with a blade and some cheddar
For the whole new world order you to bow down
To the now sound of slavery this era be Terrible, terror-filled terrified
Why would we ever let a few white Christian fictions
Shape our tomorrow following them
Cause tomorrow got a gun to it’s head
The Tyrant’s coming
Rising like the dawn of a red sun
If you fear dying then you’re already dead
I’m in with the spirit of Ali Touré
As I target more heads than a priest on ash Wednesday
Paid and hungry you pigs on gold ropes
Have the mic or the heater but you can’t hold both
You could snatch one and catch the blast of the other
I’m Chicano soprano high off my pitch ammo
I’m a put a crack in your diamond pimp cup
So vest up I’m your cross turned right side up
I’m the press leak that downed you aide
I’m the orange jump suit that’s tailor made
I’m the crescent, the sickle, so sharp the blade
I’m the flick of the shank that opened your veins
I’m the dusk, I’m the frightening calm
I’m a hole in the pipeline I’m a road side bomb
The Tyrant’s coming
Rising like the dawn of a red sun
If you fear dying then you’re already dead
Songtekstvertaling
De bastaardzoon ik spuug non-fictie
In ballingschap voor een tijdje nu met rauwe wrijving
Wees nooit een pion de boemerang zal op je zijn
Ik ben als Fela met mijn hart in Venezuela
Het is een wereld favela dus fuck de Romana
Ik ben uit de kelder met een mes en wat cheddar.
Voor de hele nieuwe wereld beveel je om te buigen
Op het geluid van slavernij dit tijdperk is verschrikkelijk, doodsbang
Waarom zouden we ooit een paar witte christelijke ficties toestaan?
Vorm onze morgen en volg ze.
Want morgen houdt hij een pistool tegen zijn hoofd.
De tiran komt eraan.
Opkomend als de dageraad van een rode zon
Als je bang bent om te sterven dan ben je al dood.
Ik doe mee met de geest van Ali Touré.
Als ik op meer hoofden schiet dan op een priester op Aswoensdag
Betaald en honger jullie varkens op gouden touwen
Neem de microfoon of de verwarming, maar je kunt ze niet allebei vasthouden.
Je kunt er een pakken en de klap van de ander opvangen.
Ik ben Chicano soprano high van mijn pitch munitie
Ik ben een crack in je diamanten pooierbeker.
Dus trek je vest aan Ik ben je kruis rechts omhoog
Ik ben het perslek dat je hielp.
Ik ben het oranje pak dat op maat gemaakt is.
Ik ben de halve maan, de sikkel, zo scherp het lemmet
I ' m the flick of the shank that opened your aders
Ik ben de schemering, ik ben de angstaanjagende kalmte
Ik ben een gat in de pijplijn ik ben een wegbom
De tiran komt eraan.
Opkomend als de dageraad van een rode zon
Als je bang bent om te sterven dan ben je al dood.