Onda Vaselina — Extragrande songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extragrande" van Onda Vaselina.
Songteksten
Hay un abismo entre nosotros
Que nos une en vez de separar
Es demasiado mentiroso, y voluble
El entorno y tu yo como corchos en la mar
Gira que te gira sin defendernos ni escapar
Nos comemos vivos con la mirada
Como se que te extraquiero
Se lo extragrande que es lo nuestro
Ves es extragrande que mis latidos
La misma disco, mismo curso
Mismos gustos, amigos en comn
Predestinados a estar juntos. Por orgullo
No queremos ser ninguno el primero en aceptar
Que necesitamos bastante mas que respirar
El uno del otro cada segundo
Como se que te extraquiero
Se lo extragrande que es lo nuestro
Ves es extragrande que los latidos de mi corazn
Multiplicndome por dos
Con la guitarra en mano
Dejo que hable mi cancin
Porque se que te extraquiero
Se lo extragrande que es lo nuestro
Ves es extragrande ya, no nos cabe ni en el pecho
Sal del laberinto…
Se que te extraquiero y es
Grande lo que por ti siento
Mas profundo que la mar, ancho como el universo
Mas de lo que ya est dicho
Se que te extraquiero
Se lo extragrande que es lo nuestro
Ves, es extragrande ya
No nos cabe ni en el pecho
Sal del laberinto
Songtekstvertaling
Er is een afgrond tussen ons.
Dat verenigt ons in plaats van te scheiden.
Hij liegt en is wispelturig.
Het milieu en je zelf als kurk in de zee
Draai dat om zonder ons te verdedigen of te ontsnappen.
We eten levend met onze ogen.
Alsof ik weet dat ik je eruit wil.
Hij weet hoe groot we zijn.
Het is extra groot dat mijn hart klopt.
Dezelfde schijf, dezelfde koers
Zelfde smaak, vrienden in comn
Voorbestemd om samen te zijn. Uit trots.
We willen niet de eerste zijn die het accepteert.
Dat we meer nodig hebben dan alleen ademen.
Elkaar elke seconde
Alsof ik weet dat ik je eruit wil.
Hij weet hoe groot we zijn.
Zie je, het is extra groot dat mijn hart klopt
Vermenigvuldig me met twee.
Met gitaar in de hand
Ik laat mijn cancin spreken
Want ik weet dat ik je eruit wil.
Hij weet hoe groot we zijn.
Kijk, het is nu extra groot, het past ons niet in de borst.
Ga uit het doolhof.…
Ik weet dat ik je eruit wil en het is
Geweldig wat ik voor je voel.
Dieper dan de zee, breder dan het universum.
Meer dan wat er al is gezegd
Ik weet dat ik je eruit wil.
Hij weet hoe groot we zijn.
Kijk, het is al extra groot.
We passen niet eens in de borst.
Ga uit het doolhof.