Onda Rossa Posse — Batti il tuo tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Batti il tuo tempo" van Onda Rossa Posse.
Songteksten
Batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Ba-ba-ba-batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo per per fottere il potere
Batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Ba-ba-ba-batti il tuo tempo
Questo è il nostro tempo
Ti stai fermando perché non è esaltante?
Ma io lo voglio battere per farlo grande
Non posso perderlo per aspettarti, sucker
Dicono «state calmi»
Ma intanto io li vedo in armi
Che ci stanno cercando
Guarda al Leoncavallo, assassini al soldo
Maiali, qual è la ricompensa?
La vostra ricompensa per il Leonka morto
Non posso fermarmi in questa sporca terra d’armi
Per questo gli rispondo nascosto nella giungla
Io dico quel che vedo, occhio, non invento niente
Cos’altro potrei dirti? Non posso consumare le menzogne
Anche se ho conosciuto le sconfitte, tante
Io ci sono nato, ma intorno vedo chiaro
Perché non vivo a caso
E guardo in fondo per capire meglio, alzandolo, il livello
Cos’altro potrei dirti?
Forza chi è che si fa sotto?
Batti il tuo tempo
Ubriachi senza bere un sorso
Come quella volta
Davanti al fuoco nella strada
La nebbia si dirada
Era buio e a ritmo illuminata
Seguilo il ritmo della posse
Onda Rossa Posse
Un battito che paga
Non rimiamo per rimare noi, ma per guardare il male
Batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Ba-ba-ba-batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo per per fottere il potere
Io scrivo, interpreto, recito la rima
Come nessuno prima
Sì, ma ho lo spirito per farlo
Come i miei fratelli giù nel fondo
Qualcuno sta rubando
Da quando è nato «o fai la guardia o fai il ladro»
Inseguito, braccato, preso prigioniero un giorno presto all’alba
Ba-ba-ba-battito del cuore
In quattro armati per portarmi via di casa
Devastata, spogliata
Come in un film al cinema, ma questa volta è vero
Credimi è vero
Chi è illegale, chi legale?
Il bandito, il criminale
Il giusto, l’ingiustizia
Terribile bellezza dentro le celle nei ghetti
Che contrasto con i morti viventi
Odiosi uomini fottuti
Bastardi, senza dignità
Senza, ma con migliaia di miliardi
Maestri nei disastri
Tu li puoi vedere controllano il paese
Nel balletto del potere, vergogna
Dieci anni di menzogne
Triangolo di Ustica, la strage di Bologna
E guarda in faccia le sue colpe
Vivendo in fondo, guardando intorno
Alzandolo il livello puoi capirlo molto meglio
Dove sono gli illegali?
Chi protegge noi da voi, da questi criminali!
Batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Ba-ba-ba-batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo per per fottere il potere
Questo è l’hip-hop
Questo è il suo ritmo
Stile della posse in azione
In piena azione a colpire ancora al cuore, non lo conosci?
Allora, attento perché batte il suo tempo
Uccide il suono, regole metriche del gioco, ma senza rimpianto
Afferra il senso, avrai qualcosa in cambio
Onda Rossa Posse sta bruciando
E' in fiamme e in forze, innescano, esplodono la rima
In prima linea
Senza mezzi soldi, anzi, ma tu lo stai capendo
Questa oggi non è solo una festa
Ti colpirà senza paura
Faremo in modo che tu ne voglia ancora
Fino alla fine come la Pantera
Aggredita, assalita sempre
Ma se tu ci provi fallo in maniera risoluta, assoluta
Sì, perché se spari disse: «Risponderò sparando»
22 Agosto '89, tu non puoi dimenticarlo
Newton è morto, Huey P. Newton è stato assassinato
Cos’altro potrei dirti?
Forza chi è che si fa sotto?
Batti il tuo tempo
Ubriachi senza bere un sorso
Finiremo in una cella
Ma chi è il legale, chi illegale in questa sporca terra?
Sequestrano la gente per degli anni
In questa sporca terra d’armi
Uccidono impunite per la strada le pallottole vaganti
Chi è illegale, chi legale?
Chi bandito, il criminale?
Il giusto, l’ingiustizia?
Terribile bellezza dentro le celle nei ghetti
Che contrasto con i morti viventi
Questo è il momento
Devi batterlo il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Ba-ba-ba-batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo per per fottere il potere
Songtekstvertaling
Beat your time
Beat your time
Ba-ba-ba-beat your time
Beat your time
Fuck de macht.
Beat your time
Fuck de macht.
Versla je tijd om de macht te neuken.
Beat your time
Beat your time
Ba-ba-ba-beat your time
Dit is onze tijd.
Stop je omdat het niet opwindend is?
Maar Ik wil hem verslaan om het groot te maken.
Ik kan hem niet verliezen als hij op je wacht, sukkel.
Ze zeggen: "blijf kalm.»
Maar in de tussentijd zie ik ze in de armen
Die ons zoeken
Kijk naar Leoncavallo, moordenaars voor geld.
Varkens, Wat is de beloning?
Uw beloning voor de dode Leonka
Ik kan niet stoppen in dit vuile land van armen
Daarom antwoord ik hem verborgen in de jungle.
Ik zeg wat ik zie, oog, ik verzin niets
Wat kan ik je nog meer vertellen? Ik kan geen leugens verteren.
Hoewel ik de nederlagen heb gekend,
Ik ben daar geboren, maar overal zie ik duidelijk
Waarom leef ik niet toevallig?
En ik kijk naar de bodem om het beter te begrijpen, het verhogen, het niveau
Wat kan ik je nog meer vertellen?
Kom op, wie gaat er naar beneden?
Beat your time
Dronken zonder een slokje te drinken
Net als toen.
Voor de brand in de straat
De mist verdwijnt
Het was donker en verlicht ritme.
Volg het ritme van het bezit
Bezit Van Rode Golf
Een pak slaag dat betaalt
We rijmen niet om ons te rijmen, maar om naar het kwaad te kijken.
Beat your time
Beat your time
Ba-ba-ba-beat your time
Beat your time
Fuck de macht.
Beat your time
Fuck de macht.
Versla je tijd om de macht te neuken.
Ik schrijf, interpreteer, reciteer rijm
Zoals niemand eerder.
Ja, maar ik heb de geest om het te doen.
Zoals mijn broers onderin.
Iemand steelt.
Sinds hij geboren is:»
Achtervolgd, gejaagd, gevangen genomen op een dag vroeg in de ochtend
Ba-ba-ba-hartslag
Vier gewapende mannen om me van huis te halen.
Geteisterd, gestript
Zoals in een film in de bioscoop, maar deze keer is het waar
Geloof me, het is waar.
Wie is illegaal, wie is legaal?
De bandiet, de crimineel
Het recht, het onrecht
Vreselijke schoonheid in de cellen in de getto ' s.
Wat contrast met de levende doden
Haatdragende mannen.
Klootzakken, zonder waardigheid.
Zonder, maar met biljoenen
Meesters in Rampen
Je kunt zien dat ze het land beheersen.
In het ballet van de macht, schaamte
Tien jaar van leugens
Driehoek van Ustica, het bloedbad van Bologna
En kijk naar zijn schuld in het gezicht
Leven op de achtergrond, rondkijken
Door het niveau te verhogen kun je het veel beter begrijpen.
Waar zijn de illegalen?
Die ons tegen jullie beschermt, tegen deze misdadigers.
Beat your time
Beat your time
Ba-ba-ba-beat your time
Beat your time
Fuck de macht.
Beat your time
Fuck de macht.
Versla je tijd om de macht te neuken.
Dit is hiphop.
Dit is zijn ritme.
Stijl van bezit in actie
In volle actie om het hart weer te raken, ken je hem niet?
Dus wees voorzichtig want het verslaat zijn tijd
Doodt geluid, metrische regels van het spel, maar zonder spijt
Pak het gevoel, je krijgt er iets voor terug.
Red Wave Posse staat in brand.
Het staat in brand en in krachten, ze triggeren, ze exploderen het rijm
Op de frontlinie
Geen geld, eigenlijk, maar je krijgt het.
Dit is niet zomaar een feestdag.
Het zal je zonder angst treffen.
We zorgen ervoor dat je meer wilt.
Tot het einde als de panter
Aanvallen, aanvallen de hele tijd
Maar als je het probeert, Doe het dan resoluut, absoluut.
Ja, want als je schiet, zegt hij: "Ik schiet terug.»
22 augustus ' 89, dat kun je niet vergeten.
Newton stierf, Huey P. Newton werd vermoord.
Wat kan ik je nog meer vertellen?
Kom op, wie gaat er naar beneden?
Beat your time
Dronken zonder een slokje te drinken
We eindigen in een cel.
Maar wie is de legale, wie is illegaal in dit vuile land?
Ze ontvoeren mensen voor jaren.
In dit vuile land van de armen
Ze doden straffeloos verdwaalde kogels op straat.
Wie is illegaal, wie is legaal?
Wie verbannen, de crimineel?
Het recht, het onrecht?
Vreselijke schoonheid in de cellen in de getto ' s.
Wat contrast met de levende doden
Dit is het moment.
Je moet op tijd zijn.
Beat your time
Beat your time
Ba-ba-ba-beat your time
Beat your time
Fuck de macht.
Beat your time
Fuck de macht.
Versla je tijd om de macht te neuken.