OnceOver — The Question songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Question" van OnceOver.

Songteksten

The prices that we’ve paid
The messes that we’ve made
The days of waste, the bitter taste
My watch has stopped again
The hours have bled together
Separate the rising tide
Of the blackened shores of this filthy city
'Cause you grow small in my rear view mirror
As the sun burns another day alive
I’ve had my fill, tears run still
You can stay the night
The silence breaks, the morning takes its hold
I can only wonder where you are
And how the tides have washed away
THESE PRECIOUS DAYS
My watch has stopped again
'Cause you grow small in my rear view mirror
And as the sun sets, another day will rise
I’ve had my fill, tears run still
You can stay the night
The silence breaks, the morning takes its hold
And the question is
Where were you?
Where were you last night?
And the question is
Where were you?
Where were you?
The sun will rise again
I’ve had my fill, tears run still
You can stay the night
The silence breaks, the morning takes its hold
The sun will rise again
The sun will rise again

Songtekstvertaling

De prijzen die we hebben betaald
De puinhoop die we hebben gemaakt
De dagen van afval, de bittere smaak
Mijn horloge is weer gestopt.
De uren zijn samen gebloed.
Scheid de opkomende vloed
Van de zwarte kusten van deze smerige stad
Want je wordt klein in mijn achteruitkijkspiegel
Als de zon weer een dag levend verbrandt
Ik heb mijn buik vol, tranen lopen nog
Je kunt blijven slapen.
De stilte breekt, de ochtend neemt zijn greep
Ik vraag me alleen af waar je bent.
En hoe de getijden zijn weggespoeld
DEZE KOSTBARE DAGEN
Mijn horloge is weer gestopt.
Want je wordt klein in mijn achteruitkijkspiegel
En als de zon ondergaat, zal een andere dag opkomen.
Ik heb mijn buik vol, tranen lopen nog
Je kunt blijven slapen.
De stilte breekt, de ochtend neemt zijn greep
En de vraag is:
Waar was je?
Waar was je gisteravond?
En de vraag is:
Waar was je?
Waar was je?
De zon zal weer opkomen.
Ik heb mijn buik vol, tranen lopen nog
Je kunt blijven slapen.
De stilte breekt, de ochtend neemt zijn greep
De zon zal weer opkomen.
De zon zal weer opkomen.