Once Tiros — Pa'l Charco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pa'l Charco" van Once Tiros.
Songteksten
Maldito si estas en la gloria
Y que dios no te valla a soltar porque
Con todos lo pibes que vos mataste
Nunca vas a poder descansar en paz
Por fin ahora llego tu hora
Y debajo de la tierra no podes boquillar
Al fin dejaste l patria que no querias
Igula Uruguy se torna carnaval…
Todavia quedan un par de nos
Y los versos se comen a la autoridad
Y pa los que juegan de cayetano
Algun dia de estos los vamos a agarrar
Dejaste una hulla en corazones ciegos
Y vamo a ver quien queda de tuscompaneros
Levante la mano quien no sea culpable
Si no te asesinan te matan de hambre
Songtekstvertaling
Verdomme als je in de glorie bent
En God laat je niet los omdat
Met alle kinderen die je hebt vermoord.
Je zult nooit in vrede kunnen rusten.
Eindelijk is het zover.
En onder de grond kun je niet blazen
Je hebt eindelijk het land verlaten dat je niet wilde.
Igula Uruguay wordt Carnaval…
Er zijn er nog een paar van ons.
En de verzen worden aan de macht gebracht.
En zij die cayetano spelen
Een dezer dagen pakken we ze.
Je liet een kool achter in blinde harten.
Eens kijken wie er nog over is van tusompaneros.
Steek je hand op als je onschuldig bent.
Als ze je niet doden, verhongeren ze je.