Once Tiros — Dormilón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dormilón" van Once Tiros.
Songteksten
Chau loco chau
La música no me deja dormir
Bye bye!
Estoy cansado
Chau loco chau
La música no me dejar dormir
Bye bye!
Sigo esperando
Conté cien ovejas
Soy un camión imaginario
Desviando la atención
Los problemas de mi diario
Procure dormir
Pero otra vez lo que pasó
Las notas del insomnio
Chau loco chau
La música no me deja dormir
Bye bye!
Busco la posición y sigo contando
Chau loco chau
La música no me deja dormir
Bye bye!
Sigo esperando
Hasta que el sueño me devore el bocho y no me deje respirar
Mirá, Cantando adentro para no dejarme dormitar
Horas y más horas acostado solo en una cama musical
Pará, pará, este viaje, loco, necesito descansar
(Yo necesito, no, no!)
Sin frazada y sin reaccionar
Aburrido de bostezar
Pasan horas tirado en el mismo lugar
Pestañeando vuelvo a despertar
Chau loco chau
La música no me deja dormir
Bye bye!
(y vuelve a despertar)
Chau loco chau
La música no me deja dormir
Bye bye!
Y hasta que el sueño me devore el bocho y no me deje respirar
Mirá, Cantando adentro para no dejarme dormitar
Horas y más horas acostado solo en una cama musical
Pará, pará, este viaje, loco, necesito descansar
Songtekstvertaling
Bye loco bye
Muziek laat me niet slapen
Dag.
Ik ben moe.
Bye loco bye
De muziek liet me niet slapen.
Dag.
Ik wacht nog steeds.
Ik telde honderd schapen.
Ik ben een denkbeeldige truck.
Aandacht afleiden
De problemen van mijn dagboek
Zoek slaap
Maar wat is er gebeurd?
De noten van slapeloosheid
Bye loco bye
Muziek laat me niet slapen
Dag.
Ik ben op zoek naar de positie en ik blijf tellen.
Bye loco bye
Muziek laat me niet slapen
Dag.
Ik wacht nog steeds.
Tot de slaap mijn mond verslindt en me niet laat ademen
Kijk, zingen van binnen om te voorkomen dat ik in slaap val
Uren en meer uren liggend alleen in een muzikaal bed
Stop, stop, deze trip, gek, ik moet rusten.
(Ik heb, nee, nee!)
Geen deken en geen reactie
Verveeld van geeuwen
Ze liggen uren op dezelfde plek.
Knipperen ik word weer wakker
Bye loco bye
Muziek laat me niet slapen
Dag.
(en weer wakker worden)
Bye loco bye
Muziek laat me niet slapen
Dag.
En totdat de droom mijn mond verslindt en me niet laat ademen
Kijk, zingen van binnen om te voorkomen dat ik in slaap val
Uren en meer uren liggend alleen in een muzikaal bed
Stop, stop, deze trip, gek, ik moet rusten.