ON — The Only Thing I Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Thing I Know" van ON.

Songteksten

You’re the soldier with tha darkest gaze
Jaded from everything that you’ve seen
But you’re the only thing I know
You’re the (?) that doesn’t go away
You’re that song that (?) an empty day
You’re the film that never goes straight
But you’re the only thing I care about
You don’t hear the sound
Coming out my mouth
It’s the sound, I can’t cut away this shroud
You’re the number that I never find
You’re the thought that always slips my mind
You’re the feeling (?) too far behind
But you’re the only thing I care about
You don’t hear the sound
Coming out my mouth
It’s the sound, I can’t cut away this shroud
I can’t cut it down myself, myself
Now
You don’t hear the sound
Coming down my mouth
It’s the sound, I can’t cut away this shroud
I can’t cut it down myself
It’s the only shroud I know
But I can’t seem to let go.

Songtekstvertaling

Je bent de soldaat met de donkerste blik
Afgestompt van alles wat je gezien hebt.
Maar jij bent het enige wat ik weet.
Jij bent de ... dat gaat niet weg
Ben jij dat liedje?) een lege dag
Jij bent de film die nooit recht gaat
Maar jij bent het enige waar ik om geef.
Je hoort het geluid niet.
Uit mijn mond komen
Het is het geluid, Ik kan deze lijkwade niet wegsnijden.
Jij bent het nummer dat ik nooit vind.
Jij bent de gedachte die me altijd ontglipt.
Jij bent het gevoel (? te ver achter
Maar jij bent het enige waar ik om geef.
Je hoort het geluid niet.
Uit mijn mond komen
Het is het geluid, Ik kan deze lijkwade niet wegsnijden.
Ik kan het zelf niet afknippen.
Nu
Je hoort het geluid niet.
Hij komt in m ' n mond.
Het is het geluid, Ik kan deze lijkwade niet wegsnijden.
Ik kan het zelf niet afknippen.
Het is de enige lijkwade die ik ken.
Maar ik kan het niet loslaten.