ON — Soluble Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soluble Words" van ON.

Songteksten

What did you say?
I heard soluble words
They flew out of your face
Then fell back to earth
Inaudible sounds
Get carried away
Can’t you tell that I know your game?
You’ve got nothing to say
Is there something you can tell me That could make me hear the call?
Everything I’ve heard you spill
Is sleepier than Seconal
How can I pretend to think
That what you say is meaningful?
Every time I look inside
There’s nothing' but an empty hole
What did you say?
I heard questionable sounds
They dropped out of your mouth
Then fell to the ground
What are you fightin' for?
What could it be?
I don’t know but I don’t think you’ll mind
All the extra money
Is there something you can tell me That could make me hear the call?
Everything I’ve heard you spill
Is sleepier than Seconal
How can I pretend to think
That what you say is meaningful?
Every time I look inside
There’s nothing but an empty hole
What did you say?
I heard questionable sounds
They flew out of your face
Then dropped to the ground
Is there something you can tell me That could make me hear the call?
Everything I’ve heard you spill
Is sleepier than Seconal
How can I pretend to think
That what you say is meaningful?
Every time I look inside
There’s nothing but an empty hole
Is there something you can tell me That could make me hear the call?
Everything I’ve heard you spill
Is sleepier than Seconal
How can I pretend to think
That what you say is meaningful?
Every time I look inside
There’s nothing but an empty hole
An empty hole
Can’t afford to let you down
There’s nothing here but broken sound
I’ll leave the tape beside your door
On my way home
Can’t afford to let you down
There’s nothing here but broken sound
I’ll leave the tape beside your door
On my way home
Can’t afford to let you down
There’s nothing here but broken sound
I’ll leave the tape beside your door
On my way home

Songtekstvertaling

Wat zei je?
Ik hoorde oplosbare woorden.
Ze vlogen uit je gezicht.
Toen viel hij terug op aarde.
Onhoorbare geluiden
Laat je meeslepen.
Zie je niet dat ik je spel ken?
Je hebt niets te zeggen.
Kun je me iets vertellen waardoor ik de oproep kan horen?
Alles wat ik je heb horen morsen
Is slaper dan Seconaal
Hoe kan ik doen alsof ik denk
Is dat wat je zegt zinvol?
Elke keer als ik naar binnen kijk
Er is niets anders dan een leeg gat.
Wat zei je?
Ik hoorde twijfelachtige geluiden.
Ze zijn uit je mond gevallen.
Toen viel hij op de grond.
Waar vecht je voor?
Wat kan het zijn?
Geen idee, maar je vindt het vast niet erg.
Al het extra geld
Kun je me iets vertellen waardoor ik de oproep kan horen?
Alles wat ik je heb horen morsen
Is slaper dan Seconaal
Hoe kan ik doen alsof ik denk
Is dat wat je zegt zinvol?
Elke keer als ik naar binnen kijk
Er is niets anders dan een leeg gat.
Wat zei je?
Ik hoorde twijfelachtige geluiden.
Ze vlogen uit je gezicht.
Toen viel hij op de grond.
Kun je me iets vertellen waardoor ik de oproep kan horen?
Alles wat ik je heb horen morsen
Is slaper dan Seconaal
Hoe kan ik doen alsof ik denk
Is dat wat je zegt zinvol?
Elke keer als ik naar binnen kijk
Er is niets anders dan een leeg gat.
Kun je me iets vertellen waardoor ik de oproep kan horen?
Alles wat ik je heb horen morsen
Is slaper dan Seconaal
Hoe kan ik doen alsof ik denk
Is dat wat je zegt zinvol?
Elke keer als ik naar binnen kijk
Er is niets anders dan een leeg gat.
Een leeg gat
Ik kan je niet teleurstellen.
Er is hier niets anders dan gebroken geluid.
Ik leg de tape naast je deur.
Op weg naar huis
Ik kan je niet teleurstellen.
Er is hier niets anders dan gebroken geluid.
Ik leg de tape naast je deur.
Op weg naar huis
Ik kan je niet teleurstellen.
Er is hier niets anders dan gebroken geluid.
Ik leg de tape naast je deur.
Op weg naar huis