On Broken Wings — Deep 6 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep 6" van On Broken Wings.

Songteksten

I hate the was you’re looking at me lately
It makes me want to choke that smile off your face
I don’t say this often but tonight I think I might
This time I’m really drowning, swallowed by consuming seas
I’m not sure if I’m sinking or if you’re sinking me
I can’t even swallow, my heart feels so swollen
I’d love to show you what I meant by
I’d like to see you dead
You can’t sperate my eyes
I don’t say this often but tonight I think I might
If you could make this last
I would take the world from you
As if a wasted past could ever totally consume me
Maybe by tomorrow, you’ll have stopped your raspirating
God I hope the saying true
And he broke the mold when he made you

Songtekstvertaling

Ik haat het dat je de laatste tijd naar me kijkt.
Ik wil die glimlach van je gezicht wurgen.
Ik zeg dit niet vaak, maar vanavond denk ik dat ik misschien ...
Deze keer verdrink ik echt, opgeslokt door zee.
Ik weet niet of ik zink of dat je me laat zinken.
Ik kan niet eens slikken, mijn hart voelt zo opgezwollen
Ik wil je graag laten zien wat ik bedoelde.
Ik wil je dood zien.
Je kunt mijn ogen niet spuwen.
Ik zeg dit niet vaak, maar vanavond denk ik dat ik misschien ...
Als je dit voor het laatst kon maken
Ik zou de wereld van je afnemen.
Alsof een verspild verleden me kan verteren.
Misschien ben je morgen gestopt met raspireren.
God, Ik hoop dat het woord waar is.
En hij brak de schimmel toen hij jou maakte.