Omnium Gatherum — Waste of bereavement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waste of bereavement" van Omnium Gatherum.
Songteksten
Now the devil is old and diseased
In the very heart of each bone
All the sons have gone to their mothers
To learn the things that will count
Those who die may come back
«How you leave today» does not
And if you wanna get down below
Then you’ll get down below
How I’d like to live in a city
That don’t breed for spiritless dreams
But I’ll stay awake and I’ll pray
Let them go away if they want
«My fucking youth in a sewer»
Is not the loss to be grieved
And I got no hate for you
Honey, No good it will ever be If I can’t make it here I’m not gonna make it If not here, I’m not gonna make it anywhere
«My fucking youth in a sewer»
Is not the loss to be grieved
And I got no hate for you
Honey, No good it will ever be Poor devil’s ass for god’s fist
If what you are is being a no one
And if you wanna get down below
Then you’ll get down below
Oh oh oh oh, Is it like that
Will the little town little boots
Melt away, Melt into this world
If I can’t make it here I’m not gonna make it If not here, I’m not gonna make it anywhere
Anywhere, Anywhere
Songtekstvertaling
Nu is de duivel Oud en ziek.
In het hart van elk bot
Alle zonen zijn naar hun moeders gegaan.
Om de dingen te leren die zullen tellen
Wie sterft, kan terugkomen.
"Hoe je vandaag vertrekt" betekent niet
En als je naar beneden wilt
Dan ga je naar beneden.
Hoe zou ik graag in een stad willen wonen?
Die niet broeden voor spiritless dromen
Maar Ik zal wakker blijven en bidden
Laat ze gaan als ze willen.
"Mijn jeugd in een riool»
Is het verlies niet treurig?
En ik heb geen haat voor jou.
Schat, Het zal nooit goed zijn als ik hier niet kan komen Ik ga het niet halen als het hier niet is, Ik ga het nergens halen
"Mijn jeugd in een riool»
Is het verlies niet treurig?
En ik heb geen haat voor jou.
Schat, het heeft geen zin dat het ooit de kont van de arme duivel zal zijn voor Gods vuist.
Als wat je bent een niemand is
En als je naar beneden wilt
Dan ga je naar beneden.
Oh oh oh oh, Is het zo
Will the Little town Little boots
Smelt weg, smelt in deze wereld
Als ik hier niet kan komen, Red ik het niet als ik hier niet ben, dan red ik het nergens.
Overal En Nergens.