Omnium Gatherum — The fall went right through here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The fall went right through here" van Omnium Gatherum.
Songteksten
Whose fault is it?
If one hasn’t been here long enough to be happy
'Cause every day they try with branched thoughts
But they fail in something, they fail to see
Whose fault is it If one hasn’t been here long enough to be happy
'Cause every day they try with branched thoughts
But they fail in something, they fail to see
That 'I'm so fucking tired, why can’t I be alright?'
And for those who felt nothing this year
The fall went right through here, and here
And here with the burdens we’ll have to take now
To be safe from harm, to get us through
For how long has it been there?
My heart’s so full of this
No leaves will line the streets
And who could ask for more, who could ask for more?
The world of my soul is all I have
To thank with all of my patience
And I don’t wanna follow the same old goddamn line
'Cause it would be too much and I would be no more
Then I wouldn’t be at all, then I wouldn’t be at all
Songtekstvertaling
Wiens schuld is het?
Als er hier niet lang genoeg is geweest om gelukkig te zijn
Want elke dag proberen ze het met vertakte gedachten .
Maar ze falen in iets, ze zien niet
Wiens schuld is het als je hier niet lang genoeg bent geweest om gelukkig te zijn?
Want elke dag proberen ze het met vertakte gedachten .
Maar ze falen in iets, ze zien niet
Dat ik zo moe ben, Waarom kan ik niet in orde zijn?'
En voor degenen die dit jaar niets voelden
De val ging dwars door hier, en hier.
En hier met de lasten die we nu moeten dragen
Om veilig te zijn voor schade, om ons erdoor te krijgen
Hoe lang ligt het er al?
Mijn hart zit hier zo vol mee.
No leaves will line the streets
En wie kan er meer vragen, Wie kan er meer vragen?
De wereld van mijn ziel is alles wat ik heb
Om met al mijn geduld te bedanken
En Ik wil niet dezelfde verdomde lijn volgen.
Want het zou te veel zijn en ik zou er niet meer zijn
Dan zou ik helemaal niet zijn, dan zou ik helemaal niet zijn