Omnimotion — Days of Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days of Silence" van Omnimotion.
Songteksten
From when I met you first time
A Rosy Dawn painted the sky
And all of nature conspired
To reflect our world inside
Through days of silence wed glide
All was said between our eyes
And in our wonder went blind
To the hearts wed left behind
Nights of Song and days of Silence, in a world that’s born inside
And our faces in the dawning reflect the Stars within our eyes
High background chorus:
All the time, for the dawn, the silence and the storm
Inside, for the dawn, constantly reborn
Now in the mirror of time
Looking at reflections of life
Despite mistakes and trials
Still the Stars are Shining bright
Songtekstvertaling
Van toen ik je voor het eerst ontmoette.
Een rooskleurige dageraad beschilderde de hemel
En de hele natuur heeft samengezworen.
Om onze wereld binnenin te reflecteren
Door de dagen van stilte glijden
Alles werd gezegd tussen onze ogen
En in ons wonder werd blind
Op de harten achtergelaten
Nachten van gezang en dagen van stilte, in een wereld die binnenin geboren is
En onze gezichten in de dageraad reflecteren de sterren in onze ogen
Hoog achtergrondkoor:
De hele tijd, voor de dageraad, de stilte en de storm
Van binnen, voor de dageraad, constant herboren
Nu in de spiegel van de tijd
Kijken naar reflecties van het leven
Ondanks fouten en beproevingen
Nog steeds schijnen de sterren helder