Omnikrom — Je T'aime Groupie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je T'aime Groupie" van Omnikrom.
Songteksten
Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout.
Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Tu me vois arriver sur la scène et je suis très confiant
Y’a pas plus fier et plus frais,
J’t’un putain d’narcissique c’est vrai
L’profil classique du type qui s’croit à l’abri d’l’amour
En fait, c’tait comme ça jusqu'à ce jour
Car maintenant, j’crois qu’c’est mon tour
Nos yeux s’croisèrent un instant
Et j’en ai des frissons tellement
Je sens que je sais qui tu es,
On s’connait d’puis toujours
Dans mes rêves, t’es la pouliche vers qui j’cours (.LOVE.)
Que j’ai toujours voulu chevaucher,
Mais qu’chaque fois j’me suis réveillé, avec la certitude qu’t’existais pour
vrai
Maintenant t’es d’vant moi c’est fait
Tu te sens soudain spéciale,
C’est normal, nos coeurs se parlent.
J’suis ton idole, mais t’es en train d’devenir la mienne aussi
Tu n’es pas folle, n'écoute pas tes amies
Qui disent que jamais tu s’ras dans mon lit
Au contraire j’te laisserai m’réveiller l’matin,
Avec mon déjeuner dans les mains,
Clin d’oeil et sourire en coin !
Ce sera notre petit secret
Dans un avenir pas si lointain,
Chanson portant ton nom:
Qui sait?
Qui sait?
Qui sait?
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout.
Omnikrom rafiministe, Groupie love, groupie love
Omnikrom rafiministe, Groupie love, groupie love
J’me lance dans la foule à poil, ça va faire mal
C’est normal, y’a juste des filles à soir dans 'salle
Quelques gars pour mater votre cul
Elles, elles ont Gabbo en vue !
On s’regarde dans les yeux, je te veux, tu me veux
On fait l’amour, où tu veux
L’amour, y’a qu'ça d’vrai,
Mon charisme, y’a qu'ça d’frais
Tu veux un autographe, j’ai pas l’temps
Ah, sur le sein !? Fallait l’dire avant !
À mon concert,
Car tu veux m’plaire,
Tu te touches pour te satisfaire…
Si tu veux, je peux le faire !
Tu te fous carrément l’rack in,
T'écoutais Mc Hammer (Can't touch this)
T’es comme moi, pouliche,
T’es comme moi, pouliche !
J’suis en amour avec l’une de vous,
Touche moi comme c’est doux…
Elle est pas morte, j’ai pris son pouls
Toi, la vie c’est fou !
En dessous des couvertes, les portes sont ouvertes,
Petite poulichette, tu as c’que tu souhaites.
Enhh, Ouii.
Voila, ton canal s’ra maintenant spécial.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Songtekstvertaling
Waar zijn mijn groupies?
Waar zijn mijn groupies?
Ze zijn hier, ze zijn overal.
Waar zijn mijn groupies?
Waar zijn mijn groupies?
Ze zijn hier, ze zijn overal.
Ik hou van je groupie, groupie love.
Ik hou van je groupie, groupie love.
Ik hou van je groupie, groupie love.
Ik hou van je groupie, groupie love.
Je ziet me op het podium komen en ik heb er alle vertrouwen in.
Er is geen trotser en frisser,
Ik ben een narcist. het is waar.
Het klassieke profiel van de man die denkt dat hij veilig is voor de liefde
In feite was het zo tot op deze dag.
Want nu denk ik dat het mijn beurt is.
Onze ogen kruisten even.
En ik heb zo ' n rillingen
Ik heb het gevoel dat ik weet wie je bent.,
We kennen elkaar altijd.
In mijn dromen ben jij de veulen naar wie ik vlucht.LIEFDE.)
Dat ik altijd al wilde rijden,
Maar dat elke keer als ik wakker werd, met de zekerheid dat je bestond voor
ware
Nu ben je trots op me.
Je voelt je opeens speciaal.,
Het is normaal dat onze harten met elkaar praten.
Ik ben je idool, maar je wordt ook de mijne.
Je bent niet gek, luister niet naar je vrienden.
Die zeggen dat je je nooit scheert in mijn bed.
Integendeel, Ik laat je morgen wakker worden.,
Met mijn lunch in mijn handen,
Knipoog en lach in de hoek !
Het zal ons geheimpje zijn.
In een niet zo verre toekomst,
Lied met jouw naam erop:
Wie weet?
Wie weet?
Wie weet?
Ik heb je.
Wat heb je?
Groupie, je hebt me.,
Maar ik heb een keuze !
Ik heb je.
Wat heb je?
Groupie, je hebt me.,
Maar ik heb een keuze !
Waar zijn mijn groupies?
Waar zijn mijn groupies?
Ze zijn hier, ze zijn overal.
Omnikrom rafiministe, Groupie love, groupie love
Omnikrom rafiministe, Groupie love, groupie love
Ik gooi mezelf naakt in de menigte, het gaat pijn doen
Het is normaal, er zijn alleen meisjes ' s nachts in de kamer.
Een paar kerels om je kont te materen
Ze hebben Gabbo in zicht .
We kijken elkaar in de ogen, Ik wil jou, jij wilt mij.
We vrijen waar je maar wilt.
Liefde is alleen waar,
Mijn charisma, het is alleen vers.
Als je een handtekening wilt, heb ik geen tijd.
Op de borst .? Je moest het eerder zeggen !
Op mijn concert.,
Omdat je me wilt behagen,
Je raakt jezelf aan om jezelf te bevredigen.…
Als je wilt, kan ik het !
Je geeft geen moer om het rek in,
Je luisterde naar Mc Hammer.)
Je bent net als ik, filly.,
Je bent net als ik, filly !
Ik ben verliefd op een van jullie.,
Raak me aan alsof het zoet is.…
Ze is niet dood, Ik heb haar pols.
Jij, het leven is gek !
Onder de dekken zijn de deuren open.,
Kleine meid, je hebt wat je wilt.
ENH, Yay.
Voila, je kanaal is nu speciaal.
Ik hou van je groupie, groupie love.
Ik hou van je groupie, groupie love.
Ik hou van je groupie, groupie love.
Ik hou van je groupie, groupie love.
Ik heb je.
Wat heb je?
Groupie, je hebt me.,
Maar ik heb een keuze !
Ik heb je.
Wat heb je?
Groupie, je hebt me.,
Maar ik heb een keuze !
Ik heb je.
Wat heb je?
Groupie, je hebt me.,
Maar ik heb een keuze !
Ik heb je.
Wat heb je?
Groupie, je hebt me.,
Maar ik heb een keuze !