Omid — Roozegar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roozegar" van Omid.
Songteksten
اگه به زور روزگار
از زندگیت میرم کنار
میرم که ثابت بکنم
عاشقتم دیوونه وار
تو گریه های زار و زار
سپردمت به روزگار
این از خودم گذشتن و
پای خاطرخواهیم بذار
خیال نکن که خواستمت
این اونه که می خواستمت
به قبله محمدی
اینه که حرف راستمه
میخوای واست
همین وسط داد بزنم
با تار زلفات
دلمو دار بزنم
پیش همه خلق خدا زار بزنم
گریه کنون، سر توی دیوار بزنم
بعد یه عمر آزگار
یه عاشقی تو روزگار
از عشق تونست که بگذره
بدون باختن تو قمار
اگه به زور روزگار
از زندگیت میرم کنار
میرم که ثابت بکنم
عاشقتم دیوونه وار
تو گریه های زار و زار
سپردمت به روزگار
این از خودم گذشتن و
پای خاطرخواهیم بذار
میخوای واست
همین وسط داد بزنم
با تار زلفات
دلمو دار بزنم
پیش همه خلق خدا زار بزنم
گریه کنون، سر توی دیوار بزنم
بعد یه عمر آزگار
یه عاشقی تو روزگار
از عشق تونست که بگذره
بدون باختن تو قمار
اگه به زور روزگار
از زندگیت میرم کنار
میرم که ثابت بکنم
عاشقتم دیوونه وار
تو گریه های زار و زار
سپردمت به روزگار
این از خودم گذشتن و
پای خاطرخواهیم بذار
Songtekstvertaling
Als je bijna nooit
Ik ben uit je leven.
Ik ga het bewijzen.
Ik hou van je.
Je huilt.
Ik vertrouwde je toe aan vroeger.
Het is door mijzelf gekruist, en ...
Ik zal het onthouden.
Denk niet dat ik je wilde.
Dat is wie ik wilde dat je was.
Naar Qiblah Mohammadi
Dat is mijn juiste woord.
Dat wil je.
Midden in het schreeuwen.
Met zelfat Teer
Hang mijn hart op.
Op de hele schepping van God.
Huil nu, hoofd naar de muur.
Dan een leven lang ozgar.
Een minnaar vroeger.
Ze kon door de liefde gaan.
Zonder je te verliezen.
Als je bijna nooit
Ik ben uit je leven.
Ik ga het bewijzen.
Ik hou van je.
Je huilt.
Ik vertrouwde je toe aan vroeger.
Het is door mijzelf gekruist, en ...
Ik zal het onthouden.
Dat wil je.
Midden in het schreeuwen.
Met zelfat Teer
Hang mijn hart op.
Op de hele schepping van God.
Huil nu, hoofd naar de muur.
Dan een leven lang ozgar.
Een minnaar vroeger.
Ze kon door de liefde gaan.
Zonder je te verliezen.
Als je bijna nooit
Ik ben uit je leven.
Ik ga het bewijzen.
Ik hou van je.
Je huilt.
Ik vertrouwde je toe aan vroeger.
Het is door mijzelf gekruist, en ...
Ik zal het onthouden.