Omid — Nobari songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobari" van Omid.
Songteksten
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها تو سرشه
زندگي دوست داشتنيه
با هرچی دوروبرشه
مهم فقط عاشقيه
مصيبتاشم سرشه
چه فرق داره
چی پيش مياد
دنيا فدای سرشه
عجب روزای خوبيه
حتی روزاي بدشه
چه فرق داره
چی پيش مياد
دنيا فدای سرشه
عجب روزای خوبيه
حتی روزاي بدشه
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها توسرشه
عشق آدمو کور ميکنه
به هر چی مجبور میکنه
آدم بد خاطرخوارو
ازراه راست دورمي کنه
هرجوری هست راست و دروغ
از اين رو اون رو میکنه
از شدت عشق زياد
چشما رو پررو میکنه
چشما رو پررو میکنه
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها توسرشه
عشق آدمو کور ميکنه
به هر چی مجبور میکنه
آدم بد خاطرخوارو
ازراه راست دورمي کنه
هرجوری هست راست و دروغ
از اين رو اون رو میکنه
از شدت عشق زياد
چشما رو پررو میکنه
چشما رو پررو میکنه
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها توسرشه
زندگي دوست داشتنيه
با هرچی دوروبرشه
مهم فقط عاشقيه
مصيبتاشم سرشه
Songtekstvertaling
Als liefde het begin is.
Wat het ook is, het is een beurt.
Wat denk je?
Hij heeft plannen.
Het is een mooi leven.
Met alles om hem heen.
Het is gewoon liefde.
Hij zit in de problemen.
Wat is er anders?
Wat gebeurt er?
De wereld offert zich op.
Het is zo ' n goede dag.
Zelfs slechte dagen.
Wat is er anders?
Wat gebeurt er?
De wereld offert zich op.
Het is zo ' n goede dag.
Zelfs slechte dagen.
Als liefde het begin is.
Wat het ook is, het is een beurt.
Wat denk je?
Wat voor plannen hebben we met hem?
Liefde verblindt je.
Hij dwingt alles.
Je bent een slechterik.
Het gaat de goede kant op.
Wat het ook is, recht en leugen.
Daarom doet hij het.
Zoveel liefde.
Het schittert de ogen.
Het schittert de ogen.
Als liefde het begin is.
Wat het ook is, het is een beurt.
Wat denk je?
Wat voor plannen hebben we met hem?
Liefde verblindt je.
Hij dwingt alles.
Je bent een slechterik.
Het gaat de goede kant op.
Wat het ook is, recht en leugen.
Daarom doet hij het.
Zoveel liefde.
Het schittert de ogen.
Het schittert de ogen.
Als liefde het begin is.
Wat het ook is, het is een beurt.
Wat denk je?
Wat voor plannen hebben we met hem?
Het is een mooi leven.
Met alles om hem heen.
Het is gewoon liefde.
Hij zit in de problemen.