Омела — Встреча songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Встреча" van Омела.
Songteksten
В прохладе задумчивых елей истерзанной осени
Таятся стеклянные слёзы увядшей весны
На стылых полянах мороз серебристою проседью
Засыпал алмазною пылью подножье земли
Бросаются вихрем на берег ветра безучастные
И слабую наледь срывают с унылой воды
Безжизненный свет сквозь промокшее небо ненастное
Сочится как дым на поникшие трав ласкуты
И так бесконечно печально поют на прощание
Тела невесомые с вечной тоскою в глазах
Храня в своём сердце тепло и весны обаяние
Песчинками вдруг потеряются в белых ветрах
Прижавшись щекою к зиме я ловлю чары холода
И плачу от счастья что таинство лишь для меня
Я глажу ладонями топкие ветви из золота
И с ними прощаюсь дыхание своё затая
Раскинулись тысячи крыльев в тумане безвременья
Взлетая с застывшей земли тишину распоров
Мы встретимся, милые, мы обязательно встретимся
В безмолвной пустыне пристанище белых ветров
Songtekstvertaling
In de koelte van de broedende fir ' s van een gekwelde herfst
Verborgen glazen tranen van vervaagde lente
Op de bevroren glades vorst zilverachtig grijs
Bedekte de voet van de aarde met diamantstof.
Zij haasten zich als een wervelwind naar de kust van de wind, onverschillig.
En het zwakke ijs wordt geplukt uit het sombere water.
Levenloos licht door een doorweekte hemel stormachtig
Het druipt als rook op de graslanden.
En zo eindeloos treurig zing vaarwel
Lichamen gewichtloos met eeuwig verlangen in hun ogen
Het houden van de warmte en charme van de lente in je hart
Zandkorrels zullen plotseling verloren gaan in de Witte Wind.
Ik duw mijn wang tegen de winter Ik vang de betovering van de kou
En ik huil van geluk dat het sacrament alleen voor mij is
Ik aai de moerassige takken van goud met mijn handen.
En ik neem afscheid van hen die mijn adem inhouden.
Duizenden vleugels uitgespreid in de Nevel van tijdloosheid
Opstijgen van de bevroren grond de stilte van de stokken
We zullen elkaar ontmoeten, lieverds.
In de Stille woestijn is de haven van de Witte Wind