Omega — Tűzvihar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tűzvihar" van Omega.

Songteksten

Tűzvész, tűzvihar ég
Vörös ég, vörös szél, vörös rém
Tombol szertelenül
Aki él, most mind fél, menekül
Zöld erdő, füvek, fák
Mind leég, bozótok, szavannák
Sok vad fut szerteszét
Csak a tó vaksötét vize véd
Nagyváros, kicsi ház
Üvöltő, vöröslő tüzes tánc
Porrá ég minden kincs
Csak az él majd tovább, ami nincs
Égett föld, kihalt táj
Elvonult a vihar dühe már
Égett rom, riadt Nap
Tüzes csönd ittmaradt, ez maradt

Songtekstvertaling

Firestorm firestorm
Rode lucht, rode wind, rood Monster
Hij is woest.
Iedereen die nu leeft is bang en rent
Groen bos, gras, bomen
Allemaal afbranden, struiken, savannes
Er lopen veel wilde dieren rond.
Alleen het donkere water van het meer beschermt
Grote stad, klein huis
Schreeuwend, roodgloeiend dansen
Alle schatten zullen tot de grond afbranden.
Alleen dingen die niet bestaan zullen voortleven.
Verbrand land, verlaten landschap
De storm is voorbij.
Verbrande ruïne, bange zon
Er is nog steeds een vurige stilte, dat is wat er over is.