Omega — Pearls in Her Hair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pearls in Her Hair" van Omega.
Songteksten
1. One day the sun, too tired to shine
Slept in the deep, green sombre lake
And in the darkness, the world did ail
Until she came, for all our sake.
R.:Oh that girl with pearls in her hair
Is she real or just made of air
Life went on as before
Man would live once more…
2. The dawn did break and she went home
Back to the deep, dark seas alone
She lives in a world of fairy tales
Her lovely hair and only pearls.
R.: Oh that girl with pearls in her hair
Is she real or just made of air
Long since she’s been asleep
In the ocean deep.
3. And when you feel lonely and blue
A little star will fall on you
White child in pearls your way will show
As did white stones long years ago.
R.: Oh that girl with pearls in her hair
Is she real or just made of air
I know she’ll wait for me She will set me free.
Songtekstvertaling
1. Op een dag de zon, te moe om te schijnen
Sliep in het diepe, groene sombere meer
En in de duisternis, de wereld deed ail
Tot ze kwam, voor ons allemaal.
R.: Oh dat meisje met parels in haar haar
Is ze echt of gewoon gemaakt van lucht
Het leven ging door zoals voorheen.
De mens zou weer leven.…
2. De dageraad brak en ze ging naar huis.
Terug naar de diepe, donkere zeeën alleen
Ze leeft in een wereld van sprookjes
Haar mooie haar en alleen parels.
R.: Oh dat meisje met parels in haar haar
Is ze echt of gewoon gemaakt van lucht
Lang geleden dat ze sliep.
In de oceaan diep.
3. En als je je eenzaam en blauw voelt
Een kleine ster zal op je vallen
Wit kind in parels zal je weg tonen
Net als witte stenen lang geleden.
R.: Oh dat meisje met parels in haar haar
Is ze echt of gewoon gemaakt van lucht
Ik weet dat ze op me zal wachten.ze zal me bevrijden.