Omega — Maradj velem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maradj velem" van Omega.

Songteksten

Néhanapján álmaimban látlak
Néhanapján újra szállsz felém
Arcodat a bánat eltakarja
Nézlek, kérlek, maradj még velem
Azóta már én is rég megbántam
Azóta már megértőbb lennék
Gondolatban sokszor elpróbáltam
Ezt a pár szót: maradj még velem
Egyszer talán messziről rám nézel
Egyszer talán megkereslek még
Fordítsd felém arcodat a fényben
Hogyha kérlek, maradj még velem

Songtekstvertaling

Soms zie ik je in mijn dromen
Af en toe kom je bij me terug.
Je gezicht is bedekt met verdriet.
Ik hou je in de gaten, blijf alsjeblieft bij me.
Sindsdien heb ik er lang geleden spijt van gehad.
Ik zou nu meer begrip hebben.
In mijn gedachten heb ik het vele malen gerepeteerd.
Deze paar woorden: blijf bij Me
Misschien kijk je ooit van ver naar me.
Misschien vind ik je ooit
Draai je gezicht naar me toe in het licht
Als ik je vraag om bij me te blijven