Omega — Ha én szél lehetnék songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ha én szél lehetnék" van Omega.
Songteksten
Ha én szél lehetnék
Egy lányt megkereshetnék
A világban, a világban
Szétfújnám hosszú haját
Port az útról, merre jár
Szaladnék nyomában
Jöttem, hadd lássalak, ismerj meg engem
Eddig ember voltam, immár szél lettem
Égben szállok, földhöz nem köt semmi sem
Jöttem, hadd lássalak, ismerj meg engem
Én hoznám a holnapot
Fölkelteném a napot
Süssön rá fényesen
Árkon-bokron követném
Rossz kedvét messze vinném
Fütyülnék az égben fent
Ha én szél lehetnék
Egy lányt megkereshetnék
A világban, a világban
Hűsíteném homlokát
Éjjel őrizném házát
Bámulnám álmában
Jöttem, hadd lássalak, ismerj meg engem
Én a szél voltam, immár ember lettem
Nem szállok fent, már a földhöz köt minden
Jöttem, hadd lássalak, ismerj meg engem
Ha én szél lehetnék
Egy lányt megkereshetnék
A világban, a világban
Szétfújnám hosszú haját
Port az útról, merre jár
Szaladnék nyomában
Songtekstvertaling
Als ik de wind was
Ik kan een meisje vinden.
In de wereld, in de wereld
Ik zou haar lang haar blazen.
Port on the road, where it goes
Ik zou achter hem aan rennen.
Ik kwam je opzoeken, me ontmoeten.
Ik was een man, nu ben ik een wind
Ik ben in de lucht, Ik ben niet vastgebonden aan de grond
Ik kwam je opzoeken, me ontmoeten.
Ik neem morgen mee.
Ik zou de zon doen opkomen
Schijn het helder
Ik zou hem volgen.
Ik zou zijn slechte humeur ver weg nemen.
Ik fluit in de lucht
Als ik de wind was
Ik kan een meisje vinden.
In de wereld, in de wereld
Om zijn voorhoofd te koelen.
Ik bewaakte zijn huis ' s nachts.
Ik staarde in haar slaap naar haar.
Ik kwam je opzoeken, me ontmoeten.
Ik was de wind, nu ben ik een mens
Ik ga niet omhoog, Ik ben vastgebonden aan de grond.
Ik kwam je opzoeken, me ontmoeten.
Als ik de wind was
Ik kan een meisje vinden.
In de wereld, in de wereld
Ik zou haar lang haar blazen.
Port on the road, where it goes
Ik zou achter hem aan rennen.