Omega — Emlék songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emlék" van Omega.
Songteksten
Régen, ha szívem hangos volt
Szíved válaszolt szerelemmel
Elmúlt és most hallgatok
Csenddé változott szerelemmel
Rég volt, együtt jártunk még
Bennem marad a kép, ma is oly szép
Arcod a szélben szinte száll
Hallom nevetésed muzsikáját
Bíztam, a hosszú távollét
Kettőnk életét nem tépi szét
Bíztam, mégsem vártál rám
Hosszú év után nem ismersz már
Régen, ha szívem hangos volt
Szíved válaszolt szerelemmel
Elmúlt, én is hallgatok
Csenddé változott szerelemmel
Songtekstvertaling
Er was eens, toen mijn hart luid was.
Je hart antwoordde met liefde
Het is weg en nu ben ik stil
Hij is veranderd in stilte met liefde
Het is lang geleden. we waren samen.
Ik heb nog steeds het beeld
Je gezicht is in de wind
Ik hoor de muziek van je gelach
Ik vertrouwde de lange afwezigheid
Het zal ons leven niet verscheuren.
Ik vertrouwde je, maar je wachtte niet op mij.
Na al die jaren, ken je me niet meer.
Er was eens, toen mijn hart luid was.
Je hart antwoordde met liefde
Het is weg, Ik ben ook stil.
Hij is veranderd in stilte met liefde