Omega — Babylon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babylon" van Omega.
Songteksten
Gyere le, Isten, mondd, mit akarsz
Már ezer éve folyik a harc
Mire vársz, új Babylon épül
Megfestett arcod nekem örül
Mögötte semmi, fekete űr
Mire vársz, új Babylon épül
Eljön a másnap
Nem lesz több társad
A műved elkészült
Mosolyod torzít, feszít a kín
Nem marad senkid, ledől a híd
Mire vársz, új Babylon épül
Sunyi a csend, ma sokat ígér
Holnap már ordít valakiért
Mire vársz, új Babylon épül
Ne mutass másra
Ha te vagy a gyáva
A műved elkészült
Eljön a másnap
Nem lesz több társad
Ne mutass másra
Ha te vagy a gyáva
A műved elkészült
Ha nem lesz ember, harcol a gép
Egymással szemben buta igék
Mire vársz, új Babylon épül
Gyere le, Isten, ideje már
Félek, ha késel, Babylon áll
Mire vársz, új Babylon épül
Ha eljön a másnap
Nem lesz több társad
Ne mutass másra
Ha te vagy a gyáva
A műved elkészült
Songtekstvertaling
Kom naar beneden, God, vertel me wat je wilt
We vechten al duizend jaar.
Waar wacht je op? Er wordt een nieuw Babylon gebouwd.
Je beschilderde gezicht verheugt zich in mij
Niets erachter, zwarte ruimte.
Waar wacht je op? Er wordt een nieuw Babylon gebouwd.
De volgende dag komt
Je zult geen partners meer hebben.
Je werk is gedaan.
♪ Your smile is vervormd, your pain is tight ♪
Je hebt niemand meer over, de brug zal vallen.
Waar wacht je op? Er wordt een nieuw Babylon gebouwd.
De stilte is sluw, hij belooft veel vandaag.
Morgen schreeuwt hij om iemand.
Waar wacht je op? Er wordt een nieuw Babylon gebouwd.
Wijs niemand anders aan.
Als jij de lafaard bent
Je werk is gedaan.
De volgende dag komt
Je zult geen partners meer hebben.
Wijs niemand anders aan.
Als jij de lafaard bent
Je werk is gedaan.
Als je geen mens wordt, vecht je tegen de machine.
Tegen elkaar domme werkwoorden
Waar wacht je op? Er wordt een nieuw Babylon gebouwd.
Kom naar beneden, God, het is tijd
Ik vrees dat als je te laat bent, Babylon blijft staan.
Waar wacht je op? Er wordt een nieuw Babylon gebouwd.
Wanneer de volgende dag komt
Je zult geen partners meer hebben.
Wijs niemand anders aan.
Als jij de lafaard bent
Je werk is gedaan.