Omar — Get It Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get It Together" van Omar.
Songteksten
And when she turns away from me I don’t know where to look
I’ve tried my best, done everything
They’ve written in the book
I know it’s not a fantasy
'Cause this thing is too real
Maybe she’s trying to break the man in me But she don’t know how I feel
I’ve got to get it together
Ain’t gonna stay here forever
Got to show that it’s not alright
Hold on to my integrity so tight
(I can’t wait no more
That’s right walking out the door
Should have done it long ago but you know
When you know that you’re out of time)
Why must you treat me so?
Lady, I want you to know
How I truly do feel
And lately it hurts me
I’m wishing that this wasn’t real
My love, my time, my heart, my soul
All waste in vain
And I put it to you, there’s nothing left
Release me and ease the pain
I’ve got to get it together
Ain’t gonna stay here forever
Got to show that it’s not alright
Hold on to my integrity so tight
(I can’t wait no more
That’s right walking out the door
Should have done it long ago but you know
When you know that your out of time)
Why must you treat me so?
Songtekstvertaling
En als ze zich van me afwendt, weet ik niet waar ik moet zoeken.
Ik heb mijn best gedaan, alles gedaan
Ze hebben geschreven in het boek
Ik weet dat het geen fantasie is.
Want dit ding is te echt .
Misschien probeert ze de man in me te breken, maar ze weet niet hoe ik me voel.
Ik moet me vermannen.
Ik blijf hier niet eeuwig.
Ik moet laten zien dat het niet goed is.
Hou mijn integriteit zo stevig vast.
(Ik kan niet meer wachten
Dat klopt.
Ik had het al lang geleden moeten doen.
Als je weet dat je geen tijd meer hebt)
Waarom behandel je me zo?
Dame, Ik wil dat je weet
Hoe ik me echt voel
En de laatste tijd doet het me pijn.
Ik wou dat dit niet echt was.
Mijn liefde, mijn tijd, mijn hart, mijn ziel
Alle verspilling tevergeefs
En ik zeg het je, er is niets meer over.
Bevrijd me en verzacht de pijn
Ik moet me vermannen.
Ik blijf hier niet eeuwig.
Ik moet laten zien dat het niet goed is.
Hou mijn integriteit zo stevig vast.
(Ik kan niet meer wachten
Dat klopt.
Ik had het al lang geleden moeten doen.
Als je weet dat je geen tijd meer hebt)
Waarom behandel je me zo?