Olympic — Tůdle - nůdle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tůdle - nůdle" van Olympic.
Songteksten
Tůdle-nůdle, tůdle
Spoutřebu máš větší než sám jumbo jet
Než to éro tryskový
Když krámy bereš ztečí, já tě táhnu zpět
Předválčným úslovím
Tůdle-nůdle, tůdle-nůdle, tůdle-nůdle
Tůdle-nůdle, tůdle
Já neudělám kasu ani žádnou z pošt
Zbytečně mě přemlouváš
Piju bez úžasu místo piva mošt
Říkám při tom co už znáš
Tůdle-nůdle, tůdle-nůdle, tůdle-nůdle
Ty máš plný skříně šatů, já dva páry džín
Že se třesu na vejplatu říkáš
Od útěku do návratu žít jak hvězda z kin
Mě to dráždí jak červená býka
To víš, víš
Tůdle-nůdle, tůdle
Bylas' holka zdravá málem rocková
Dneska ani omylem
Neslouží ti hlava, prý se nechovám
Prý jsem člověk bez cíle
Tůdle-nůdle, tůdle-nůdle, tůdle-nůdle
Ty máš plný skříně šatů, já dva páry džín
Že se třesu na vejplatu říkáš
Od útěku do návratu žít jak hvězda z kin
Mě to dráždí jak červená býka
Tůdle-nůdle, tůdle-nůdle, tůdle-nůdle…
Songtekstvertaling
Poedelmessen, poedel
Je bent groter dan een jumbo jet.
Dan dat vliegtuig
Als je die troep weghaalt, Sleep ik je terug.
Toespraak voor de oorlog
Poedelmessen, poedelmessen, poedelmessen
Poedelmessen, poedel
Ik maak geen kassa of postkantoor.
Je lokt me tevergeefs.
Ik drink zonder Wonder in plaats van bier cider.
Ik zeg wat je al weet.
Poedelmessen, poedelmessen, poedelmessen
Jij hebt een kast vol kleren, Ik heb twee paar jeans.
Ik sta te trillen van mijn salaris.
Van Ontsnappen naar terugkeren naar leven als een filmster
Het laat me plagen als een rode stier.
Weet je, weet je
Poedelmessen, poedel
Je was een gezond meisje.
Echt niet vandaag.
Je hoofd dient niet, ik gedraag me niet.
Ik hoor een man te zijn zonder doel.
Poedelmessen, poedelmessen, poedelmessen
Jij hebt een kast vol kleren, Ik heb twee paar jeans.
Ik sta te trillen van mijn salaris.
Van Ontsnappen naar terugkeren naar leven als een filmster
Het laat me plagen als een rode stier.
Poedelmessen, poedelmessen, poedelmessen…