Olympic — Stárnout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stárnout" van Olympic.
Songteksten
Na srdci mám sto obručí
Z obavy jak se naučím
Stárnout, stárnout
A jestli vůbec na to mám
Zdá se to možná předčasné
Že stál bych o to
To snad né
Stárnout, stárnout
Jestli pak na to vůbec mám
Až budu mít volné místo v tramvajích
Svět najednou bude stát
Jak dál chci žít se mě možná zeptají
Já řeknu rád
Sám v sobě najít souznění
Učím se tomu umění
Stárnout, stárnout
A nemít dluhy z prodlení
Že budu mít srdce stejně hořlavé
S tou nadějí jedu dál
Stárnout a žít plout kam nejdál dopljavem
Jó to bych bral
Když spíš mi krásně v náručí
Přemýšlím jak se naučím
Stárnout, stárnout
A jestli na to vůbec mám
Stárnout, stárnou, stárnout
Sám
Songtekstvertaling
Ik heb honderd hoepels op mijn hart
Bezorgd over hoe Ik zal leren
Oud worden, oud worden
En als ik het zelfs maar kan.
Het lijkt misschien voorbarig.
Dat ik het zou willen
Oh, nee.
Oud worden, oud worden
Als ik het zelfs maar kan.
Als ik op de trams ga zitten
De wereld zal plotseling staan
Hoe Ik wil blijven leven, vragen ze me misschien.
Ik zal het je vertellen.
Vind in jezelf een consonantie
Ik leer de kunst.
Oud worden, oud worden
En geen late schulden hebben
Dat mijn hart net zo brandbaar zou zijn
Met die hoop ga ik verder.
Om oud te worden en verder weg te zeilen
Ja, ik zou dat nemen.
Als je mooi slaapt in mijn armen
Ik vraag me af hoe ik het zal leren
Oud worden, oud worden
En als ik het überhaupt kan.
Oud worden, oud worden, oud worden
Zelf