Olympic — Nech to být songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nech to být" van Olympic.
Songteksten
Někdy se to schumelí
Jedna rána za druhou
Vlastní zásluhou
Pátek smolný máš
S kamarády by ses pral
K slunci zády od všech dál
Někdy se to schumelí
Pak to takhle dopadá
Špatná nálada
Na všem hledáš stín
Pro problémy
Pro svůj kříž
Chryzantémy nevidíš
Hej, bláhový nářek tvůj či zármutek mne nedojímá
Hej, kdekdo má důvod ztrácet náladu a přece jí má
Nač hned pláč?
Nech to být, to se stává
Kdekdo bral míň než dává
Vždyť i tvá hořká káva
Dá se pít
Nech to být, to se stává
Špatný den, marná sláva
Hrajem dál, malá dává
Nech to být…
Někdy se to schumelí
Jeden ani netuší
Nervní ovzduší
Z tváří čiší zášť
Stresy, sváry chuť se přít
Láry-fáry nech to být
Nech to být, to se stává
Kdekdo bral míň, než dává
Vždyť ta tvá hořká káva
Dá se pít
Nech to být, to se stává
Špatný den, marná sláva
Hrajem dál, malá dává
Nech to být
K čemu ty vrásky?
K čemu ty můry?
K čemu ty stíny?
K čemu ty nářky???
Nech to být!
Songtekstvertaling
♪ Sometimes it ' s gonna fall apart ♪
De ene klap na de andere
Eigen verdienste
Vrijdag pech
Je zou met je vrienden vechten.
Terug naar de zon van over de hele wereld
♪ Sometimes it ' s gonna fall apart ♪
Dan blijkt het zo.
Slecht humeur
Op zoek naar een schaduw op alles
Voor problemen
Voor uw kruis
Je ziet geen chrysanten
Hé, je dwaze verdriet of verdriet maakt me niet af.
Hey, iedereen heeft een reden om zijn geduld te verliezen en toch hebben ze het
Waarom nu huilen?
Laat het gaan, het gebeurt
♪ Anywhere took less than it gives ♪
Zelfs je bittere koffie.
Je kunt drinken.
Laat het gaan, het gebeurt
Slechte dag, vergeefse glorie.
Speel door, weinig geeft
Laat het gaan.…
♪ Sometimes it ' s gonna fall apart ♪
Je weet het niet eens.
Zenuwlucht
Er is een wrok in zijn gezicht.
Spanningen, onenigheid
Láry-fáry laat het zo
Laat het gaan, het gebeurt
♪ Anywhere took less than it gives ♪
Uw bittere koffie
Je kunt drinken.
Laat het gaan, het gebeurt
Slechte dag, vergeefse glorie.
Speel door, weinig geeft
Laat het gaan.
Wat is er met die rimpels?
Wat is er met de motten?
Wat is er met de schaduwen?
Waarom dat gejammer???
Laat het gaan!