Olympic — Šílenej zvon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Šílenej zvon" van Olympic.
Songteksten
Mám silnej pocit, že jen Bůh to ví
Kde já jsem vůbec včera byl
Má poměť mě vůbec neposlouchá
Kam kouknu scházej barvy růžový
A v hlavě mý jen ze všech sil
Šílenej zvon pomateně bouchá
Bim Bam Bum
Beng Beng Beng
Dál zkouším podrobně si vybavit
Kam včerejší den se mnou šel
Sbírám kapky jak vzpomínky prší
Ne a ne zetáhnout za správnou nit
Co zastavit mi pomůže
Šílenej zvon co mi v hlavě buší
Proč mě sem a tam ten šílenej zvon pronásleduje
Jsem nevinnej, spal jsem doma, sakra v tom to je
Já měl sen
Já měl sen
Je to jasný na co den vidlema obracel
Sen mě vtáh na parlamentní interpelace
Byl to sen
Byl to sen
Teď už jsem klidnej, když jak Bůh to vím
Jsem v dokonalý pohodě
Tep se zklidnil, nálada mi stoupá
Můj svět má znova barvy růžový
Už za mnou stíny nechoděj
Jen ten zvon se v dálce stále houpá
Bim Bam Bum
Beng Beng Beng
Songtekstvertaling
Ik heb een sterk gevoel dat alleen God weet.
Waar ben ik gisteren geweest?
Mijn toestand luistert helemaal niet naar me.
Waar moet ik kijken?
En in mijn hoofd alleen met al mijn macht
Crazy Bell bangs madly
Bam Bam Bum Bum
Beng Beng Beng
Ik probeer het me in detail te herinneren.
Waar gisteren heen ging met mij
Ik verzamel druppels als herinneringen regen
Nee, en trek niet aan de juiste draad.
Wat te stoppen zal me helpen
Gekke bel die in mijn hoofd bonst.
Waarom achtervolgt die gekke bel me heen en weer?
Ik ben onschuldig, ik heb thuis geslapen, verdomme.
Ik had een droom.
Ik had een droom.
Het is duidelijk op welke dag de hooivork draaide.
De droom sleepte me in parlementaire verveling
Het was een droom.
Het was een droom.
Ik ben kalm nu God het Weet.
Ik ben in perfecte gezondheid.
Mijn hartslag is gekalmeerd, mijn stemming stijgt
Mijn wereld heeft weer roze kleuren.
De schaduwen volgen me niet meer.
Alleen de Bel blijft slingeren in de verte
Bam Bam Bum Bum
Beng Beng Beng