Olympic — Harém songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harém" van Olympic.

Songteksten

Harém, harém
Devět krásek doma mám a sám nezvládnu už ten svůj harém
Devět krásek doma mám a sám ho nezdolám
Nezmohu ten ženský klan
Nezdolám jsem jimi udolán
Harém
Harém nikdy nebyl můj cíl
Stojí fůru peněz a sil
Harém
Devět krásek doma, ale znám takový mini můj harém
Devět krásek doma mám a každý ví
Bez nich žít už nehodlám
Nehodlám radši se odhodlám
Pro harém
Ještě získat pár dalších dam
Tucet dívek to by byl šarm
Harém, harém, harém
Harém, harém
Všech pašů král jsem já
Všech pašů král jsem já
Šejk mi na to dá glejt
Všech pašů král jsem já
Všech pašů král jsem já
Příště na kuráž, segedin guláš prej
Harém, harém
Devět krásek doma mám a sám nezvládnu už ten svůj harém
Devět krásek doma mám a sám ho nezdolám
Nezmohu ten ženský klan
Nezdolám jsem jimi udolán
Harém
Devět krásných dcer doma mám
A mám hrůzu jestli je vdám
Harém, harém, harém

Songtekstvertaling

Harem, harem
Ik heb negen schoonheden thuis, en ik kan mijn harem niet alleen doen.
Ik heb negen schoonheden thuis, en ik kan ze zelf niet verslaan.
Ik kan de vrouwelijke clan niet helpen.
Ik kan het niet weerstaan om door hen verslagen te worden.
Harem
Harem was nooit mijn doel.
Het kost veel geld en macht.
Harem
Negen schoonheden thuis, maar ik ken zo ' n mini mijn harem
Negen schoonheden thuis heb ik en iedereen weet
Ik ga niet meer zonder ze leven.
Ik zal niet meer vastberaden zijn.
Voor harem
Haal nog een paar dames.
Een dozijn meisjes die charmant zouden zijn.
Harem, harem, harem
Harem, harem
Ik ben de koning van alle pasja ' s.
Ik ben de koning van alle pasja ' s.
De Sjeik zal me er een glimp van geven.
Ik ben de koning van alle pasja ' s.
Ik ben de koning van alle pasja ' s.
De volgende keer in courage, zegt segedin Stew:
Harem, harem
Ik heb negen schoonheden thuis, en ik kan mijn harem niet alleen doen.
Ik heb negen schoonheden thuis, en ik kan ze zelf niet verslaan.
Ik kan de vrouwelijke clan niet helpen.
Ik kan het niet weerstaan om door hen verslagen te worden.
Harem
Negen mooie dochters thuis.
En ik ben doodsbang als ik met ze trouw.
Harem, harem, harem