Ólöf Arnalds — Við og við songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Við og við" van Ólöf Arnalds.
Songteksten
Ég hef ekki alla tíd
Notid láns ad vera fundvís
Verid autrúa en
Stundum undirförul samt
Fetad hef ég margan stíg
Setid lengur en ég undi
Ekki vijad stoppa
Fyrr en stadnæmdist vid þig
Vid þig
Þegar allt kemur til alls
Verdur allt annad ad engu
Þegar allt í mer mætir öllu í þer
Má ég vera hjá þér lengur?
Mætti þér vid eldhúsbord
Og þú komst svo vel ad ordi
Reyndi ad fara á kostum
Var ekkert ad fást um þig
Dreymdi sídar okkar fund
Þú sast á mokka á næsta bordi
Med þér svartur hundur
Sem átti erindi vid mig
Um þig
Þegar allt kemur til alls
Verdur allt annad ad engu
Þegar allt í mer mætir öllu í þer
Viltu vera hjá mér lengur?
Núna bid ég gódan gud
Ad gæta þess sem up er sprottid
Ad þad fái ad vaxa
Þótt annad megi vaxa med
Mæti í kirkju vid og vid
Og med mátulegu glotti
Undir tek med hinum
Krýp og stend med þér og bid
Um frid
Þegar allt kemur til alls
Verdur allt annad ad engu
Þegar allt í mer mætir öllu í þer
Má ég vera hjá þér lengur?
Songtekstvertaling
Ik heb niet alles.
Lening voor financiering
Was autrúa maar
Soms nog undirförul
Fetad ik heb veel pad
Setid langer dan ik besteedde
Niet vijad stop
Totdat stadnæmdist je vid
Vid you
Als alles tot alles komt
Zal al het andere voor niets zijn.
Eens alle in mer ontmoet alle van de
Kan ik nog bij je zijn?
Zou jij vid eldhúsbord kunnen zijn?
En je deed het zo goed met ordi.
Probeerde op de voordelen te gaan
Het was niets om je zorgen over te maken.
Ik heb weer van je gedroomd.
Je zat op de mokka van de volgende bordi.
Med, zwarte hond.
Die een boodschap voor me had.
Over jou.
Als alles tot alles komt
Zal al het andere voor niets zijn.
Eens alle in mer ontmoet alle van de
Wil je nog bij me zijn?
Nu bied ik een mooie nieuwe gud
Ad zorg voor het feit dat up is sprottid
De advertentie zal worden geplaatst
Hoewel iedereen med kan groeien
Ontmoet elkaar in de kerk van de video en de video
En med mátulegu grinned
Te nemen met de andere
Kniel en sta naast je en bid.
Over vrede
Als alles tot alles komt
Zal al het andere voor niets zijn.
Eens alle in mer ontmoet alle van de
Kan ik nog bij je zijn?