Ólöf Arnalds — Surrender songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrender" van Ólöf Arnalds.

Songteksten

Stream of cold
Breathing slowly
Tired feet
Pass the ground
Gentle fold
Sun of gold
And blooms of green
And pass it right now
Where you stand right now
I open to Only you now
I choose thou
I refuse now
Full of glory now
Painful paper
I carry you
I nurture you
Give birth to you
I can
Feel your heart’s end
Touch me again
I surrender
I can
Feel like bright
From the inside
Jungle red
Easier felt than said
I’m raising you
You’re my greatest ode to you
I carry you
I nurture you
Give birth to you
I can
Feel your heart’s end
Touch me again
I surrender
Full of power
I surrender now
I stand up now
I am open to Only you now
Hide you inside
Hide with you now
Where are you now
Where is my paper
Holding this
In the water
Let it cleanse
What is left of me
I face this
Sorrow
I rise from this
I surrender now
I stand up now
I am open to Only you…

Songtekstvertaling

Stroom van koude
Langzaam ademen.
Vermoeide voeten
Ga over de grond
Zachte Vouw
Zon van goud
En groene bloesems
En geef het nu door.
Waar je nu staat
Ik open nu alleen voor jou.
Ik kies u
Ik weiger nu.
Vol glorie nu.
Pijnlijk papier
Ik draag je.
Ik koester je.
Jou ter wereld brengen
Dat kan ik.
Voel het einde van je hart
Raak me nog eens aan.
Ik geef me over.
Dat kan ik.
Ik voel me helder.
Van binnenuit
Jungle red
Makkelijker gevoeld dan gezegd.
Ik voed je op.
Je bent mijn beste ode aan jou.
Ik draag je.
Ik koester je.
Jou ter wereld brengen
Dat kan ik.
Voel het einde van je hart
Raak me nog eens aan.
Ik geef me over.
Vol energie
Ik geef me nu over.
Ik sta nu op.
Ik sta nu alleen voor jou open.
Verstop je binnen.
Verstop je nu bij je.
Waar ben je nu?
Waar is mijn krant?
Dit vasthouden
In het water
Laat het reinigen
Wat er van me over is
Ik zie dit onder ogen.
Verdriet
Ik kom hier vandaan.
Ik geef me nu over.
Ik sta nu op.
Ik sta alleen voor jou open.…