Olly Murs — That Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Girl" van Olly Murs.
Songteksten
There’s a girl but I let her get away
It’s all my fault cause pride got in the way
And I’d be lying if I said I was ok About that girl the one I let get away
I keep saying no This can’t be the way we’re supposed to be
I keep saying no There’s gotta be a way to get you close to me Now I know you gotta
Speak up if you want somebody
Can’t let him get away, oh no You don’t wanna end up sorry
The way that I’m feeling everyday
No no no no There’s no hope for the broken heart
No no no no There’s no hope for the broken
There’s a girl but I let her get away
Its my fault cause I said I needed space
I’ve been torturing myself night and day
About that girl, the one I let get away
I keep saying no This ain’t the way it’s supposed to be
I keep saying no There’s gotta be a way
There’s gotta be a way
To get you close to me You gotta
Speak up if you want somebody
Can’t let him get away, oh no You don’t wanna end up sorry
The way that I’m feeling everyday
No no no no There’s no hope for the broken heart
No no no no There’s no hope for the broken
No home for me No home cause I’m broken
No room to breathe
And I got no one to blame
No home for me No home cause I’m broken
About that girl
The one I let get away
So you better
Speak up if you want somebody
Can’t let him get away no no You don’t wanna end up sorry
The way that I’m feeling everyday
Don’t you know
No no no no There’s no hope for the broken heart
Don’t you know
No no no no There’s no hope for the broken
You don’t wanna lose at love
It’s only gonna hurt too much
I’m telling you
You don’t wanna lose at love
It’s only gonna hurt too much
You don’t wanna lose at love
Cause There’s no hope for the broken heart
There’s that girl
The one I let get away
Songtekstvertaling
Er is een meisje, maar ik liet haar ontsnappen.
Het is allemaal mijn schuld, omdat trots in de weg stond.
En ik zou liegen als ik zei dat ik ok was over dat meisje dat ik liet gaan
Ik blijf nee zeggen, Dit kan niet zijn zoals we horen te zijn.
Ik blijf nee zeggen Er moet een manier zijn om je dicht bij me te krijgen nu Weet ik dat je moet
Zeg het maar als je iemand wilt.
Ik kan hem niet laten ontsnappen.
De manier waarop ik me elke dag voel
Nee nee nee nee er is geen hoop voor het gebroken hart
Nee nee nee nee er is geen hoop voor de gebroken
Er is een meisje, maar ik liet haar ontsnappen.
Het is mijn schuld, want ik zei dat ik ruimte nodig had.
Ik heb mezelf dag en nacht gekweld.
Over dat meisje, degene die ik liet gaan.
Ik blijf nee zeggen, Dit is niet zoals het hoort te zijn.
Ik blijf nee zeggen. Er moet een manier zijn.
Er moet een manier zijn.
Om je dicht bij me te krijgen moet je
Zeg het maar als je iemand wilt.
Ik kan hem niet laten ontsnappen.
De manier waarop ik me elke dag voel
Nee nee nee nee er is geen hoop voor het gebroken hart
Nee nee nee nee er is geen hoop voor de gebroken
Geen thuis voor mij geen thuis want ik ben kapot
Geen ruimte om te ademen
En ik heb niemand de schuld te geven.
Geen thuis voor mij geen thuis want ik ben kapot
Over dat meisje.
The one I let away
Dat is je geraden.
Zeg het maar als je iemand wilt.
Ik kan hem niet laten ontsnappen.
De manier waarop ik me elke dag voel
Weet je dat niet?
Nee nee nee nee er is geen hoop voor het gebroken hart
Weet je dat niet?
Nee nee nee nee er is geen hoop voor de gebroken
Je wilt niet verliezen bij de liefde.
Het zal alleen maar te veel pijn doen.
Ik zeg het je.
Je wilt niet verliezen bij de liefde.
Het zal alleen maar te veel pijn doen.
Je wilt niet verliezen bij de liefde.
Want er is geen hoop voor het gebroken hart
Daar is dat meisje.
The one I let away