Olly Murs — Private songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Private" van Olly Murs.
Songteksten
It’s been a long night
And we’ve both had a bit too much
I can see in your eyes
You’re in the mood I know you’re wanting some
You’re trying to kiss me and touch me You’re all up in my face
But we’re in public, so stop it, cause I don’t do PDA
I know you know me but there’s no need
No need to make a scene
We gotta cover it up, gotta get up to get down
If you know what I mean
Keep it private baby
Don’t need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I’m ready
But we should keep it on the low
Low oh oh oh
Tryna be honest
Its just that I’ve been through this all before
You already know I want it So let me do the things you like to do behind closed doors
Behind closed doors
You’re trying to kiss me and touch me You’re all up in my face
But we’re in public, so stop it, cause I don’t do PDA
I know you know me but there’s no need
No need to make a scene
We gotta cover it up, gotta get up to get down
If you know what I mean
Keep it private baby
Don’t need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I’m ready
But don’t tell anybody
No no no
We should keep it private baby
Don’t need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I’m ready
But we should keep it on the low, oh low oh oh oh
Let’s keep it on the low
Let’s keep it on the low, low, low
Let’s keep it on the low (low, low)
Lets keep it on the low (low oh oh)
Let’s keep it on the low
Let’s keep it on the low
Ain’t nobody gotta know
Let’s keep it on the low
You know I know, I know baby
We should keep it private baby
Don’t need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I’m ready
But don’t anybody no no oh oh We should keep it private baby
Don’t need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I’m ready
But we should keep it on the low, oh, low oh
Songtekstvertaling
Het was een lange nacht.
En we hebben allebei een beetje te veel op.
Ik kan in je ogen zien.
Je bent in de stemming. ik weet dat je wat wilt.
Je probeert me te kussen en aan te raken je zit helemaal in mijn gezicht
Maar we zijn in het openbaar, dus hou op, want ik doe geen PDA.
Ik weet dat je me kent, maar het is niet nodig.
Je hoeft geen scène te maken.
We moeten het bedekken, we moeten opstaan om naar beneden te komen.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Hou het privé, schatje.
Ik heb geen mensen nodig die kijken.
Ons nu misschien.
Ja, we moeten het privé houden.
Geloof dat ik er klaar voor Ben.
Maar we moeten het laag houden.
Laag oh oh
Probeer eerlijk te zijn.
Ik heb dit al eerder meegemaakt.
Je weet al dat ik het wil, dus laat me de dingen doen die je graag doet achter gesloten deuren.
Achter gesloten deuren
Je probeert me te kussen en aan te raken je zit helemaal in mijn gezicht
Maar we zijn in het openbaar, dus hou op, want ik doe geen PDA.
Ik weet dat je me kent, maar het is niet nodig.
Je hoeft geen scène te maken.
We moeten het bedekken, we moeten opstaan om naar beneden te komen.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Hou het privé, schatje.
Ik heb geen mensen nodig die kijken.
Ons nu misschien.
Ja, we moeten het privé houden.
Geloof dat ik er klaar voor Ben.
Maar vertel het aan niemand.
Nee nee nee
We moeten het privé houden.
Ik heb geen mensen nodig die kijken.
Ons nu misschien.
Ja, we moeten het privé houden.
Geloof dat ik er klaar voor Ben.
Maar we moeten het laag houden, Oh laag oh oh oh oh
Laten we het laag houden.
Laten we het laag houden, laag, laag
Laten we het laag houden (laag, laag)
Laten we het laag houden.)
Laten we het laag houden.
Laten we het laag houden.
Niemand hoeft het te weten.
Laten we het laag houden.
Je weet dat ik het Weet.
We moeten het privé houden.
Ik heb geen mensen nodig die kijken.
Ons nu misschien.
Ja, we moeten het privé houden.
Geloof dat ik er klaar voor Ben.
We moeten het privé houden.
Ik heb geen mensen nodig die kijken.
Ons nu misschien.
Ja, we moeten het privé houden.
Geloof dat ik er klaar voor Ben.
Maar we moeten het laag houden, Oh, laag oh