Olly Murs — Nothing Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Without You" van Olly Murs.
Songteksten
I pretend I’m a happy, lying man
But it’s easy to learn when I don’t understand
Never thought I’d be running back so soon
But I don’t believe in nothing without you
There is a part of me hoping there’s a chance
That you look in these eyes and hold these hands
I don’t care about finding someone new
'Cause I don’t believe in nothing without you
Thought I had nothing to lose
Thought I had nothing to prove to you
And I wasted all this time, I’m sorry
Funny only now I know it’s true
Baby, I got nothing without you
Since you left I’m a cartoon, of myself
I’m a mess, I’m a joke, I’m someone else
I keep telling this story like it’s bad news
'Cause I don’t believe in nothing without you
Oh, thought I had nothing to lose
Thought I had nothing to prove to you
And I wasted all this time, I’m sorry
Funny only now I know it’s true
Baby, I got nothing without you
I know that I’m a gamble
I know that it’s a long shot
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I do everything I can do
'Cause you’re everything that I got, I got
Thought I had nothing to lose
I thought I had nothing to prove to you
And I wasted all this time, I’m sorry
Funny only now I know it’s true
Baby, I got nothing without you
Nana, nanananana, nana, nanananana
And I (na) wasted (na) all (na) this (na) time (na)
I’m sorry
Funny only now I know it’s true (naaaa)
Baby, I got nothing without you
Songtekstvertaling
Ik doe alsof ik een gelukkige, liegende man ben.
Maar het is makkelijk om te leren als ik het niet begrijp.
Nooit gedacht dat ik zo snel terug zou rennen.
Maar ik geloof nergens in zonder jou.
Er is een deel van mij dat hoopt dat er een kans is
Dat je in deze ogen kijkt en deze handen vasthoudt
Het kan me niet schelen om iemand anders te vinden.
Want ik geloof nergens in zonder jou.
Ik dacht dat ik niets te verliezen had.
Ik dacht dat ik je niets te bewijzen had.
En ik heb al die tijd verspild, het spijt me.
Alleen nu Weet ik dat het waar is.
Schatje, Ik heb niets zonder jou.
Sinds je weg bent ben ik een tekenfilmfiguur.
Ik ben een puinhoop, ik ben een grap, Ik ben iemand anders
Ik blijf dit verhaal vertellen alsof het slecht nieuws is.
Want ik geloof nergens in zonder jou.
Ik dacht dat ik niets te verliezen had.
Ik dacht dat ik je niets te bewijzen had.
En ik heb al die tijd verspild, het spijt me.
Alleen nu Weet ik dat het waar is.
Schatje, Ik heb niets zonder jou.
Ik weet dat ik een gok ben.
Ik weet dat het een kleine kans is.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ik doe alles wat ik kan.
Want jij bent alles wat ik heb, ik heb
Ik dacht dat ik niets te verliezen had.
Ik dacht dat ik je niets te bewijzen had.
En ik heb al die tijd verspild, het spijt me.
Alleen nu Weet ik dat het waar is.
Schatje, Ik heb niets zonder jou.
Nana, nananana, nana, nananana
En ik (na) verspild (na) alle (na) deze (na) tijd (na))
Het spijt me.
Nu Weet ik dat het waar is.)
Schatje, Ik heb niets zonder jou.