Ollie & The Nightengales — I Got a Sure Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got a Sure Thing" van Ollie & The Nightengales.
Songteksten
A man can’t do
No more than a woman’ll let him
She won’t make mistakes
If she knows she’ll regret them
A woman’ll stick by ya
Through thick and thin
And a woman like this
I know I got to win
I know (I know I got a sure thing)
Honey, I know (I know I got a sure thing)
I know (I know I got a sure thing)
I got a sure thing (sure thing with my baby)
Listen to this
Me and my baby been together
Through all kind of weather
I don’t care what happens
We’re always together
When I see her talking
To some fellow out on the street
When the conversation is over
She comin' straight home to me
Yeah (I know I got a sure thing)
Oh yeah (I know I got a sure thing)
I know (I know I got a sure thing)
I got a sure thing (sure thing with my baby)
Listen to this too
I go to work in the morning
With a satisfied mind
Don’t have to worry
About that woman I left behind
When I come home in the evening
My aching back she’ll rub
Dinner’s on the table
And my woman’s in the tub
Oh (I know I got a sure thing)
Ha ha ha, I know (I know I got a sure thing)
I know (I know I got a sure thing)
I know (sure thing with my baby)
Mmmm (sure thing with my baby)
I got a sure thing (sure thing with my baby)
Oh (I know I got a sure thing)
I know (I know I got a sure thing)
She’s everything (I know I got a sure thing)
She’s my woman in my dreams (I know I got a sure thing)
Songtekstvertaling
Een man kan het niet.
Niet meer dan een vrouw hem toestaat.
Ze zal geen fouten maken.
Als ze weet dat ze er spijt van krijgt.
Een vrouw zal bij je blijven
Door dik en dun
En een vrouw als deze
Ik weet dat ik moet winnen.
Ik weet het.)
Schat, ik weet het.)
Ik weet het.)
Ik heb een sure thing (sure thing with my baby)
Luister hier eens naar.
Ik en mijn baby waren samen.
Door alle soorten weer
Het kan me niet schelen wat er gebeurt.
We zijn altijd samen.
Als ik haar zie praten
Aan een kerel op straat.
Als het gesprek voorbij is
Ze komt meteen naar huis.
Ja.)
Oh ja (ik weet dat ik een zeker ding heb)
Ik weet het.)
Ik heb een sure thing (sure thing with my baby)
Luister hier ook naar.
Ik ga 's morgens naar m' n werk.
Met een tevreden geest
Maak je geen zorgen.
Over die vrouw die ik achterliet.
Als ik ' s avonds thuiskom
Mijn pijnlijke rug zal ze wrijven
Het eten staat op tafel.
En mijn vrouw zit in Bad.
Oh (ik weet dat ik een zeker ding heb)
Ik weet het.)
Ik weet het.)
Ik weet het zeker met mijn baby)
Mmmm (sure thing with my baby)
Ik heb een sure thing (sure thing with my baby)
Oh (ik weet dat ik een zeker ding heb)
Ik weet het.)
Ze is alles (Ik weet dat ik een zeker ding heb)
Ze is mijn vrouw in mijn dromen (Ik weet dat ik een zeker ding heb)